elogio da sabedoria

Elogio da sabedoria

Toda a sabedoria vem do senhor, e esta sempre com ele. A areia do mar, as gotas da chuva, os dias do tempo, quem os podera contar? A altura do ceu, a extencao da terra, a profundidade do abismo, quem as podera medir? A sabedoria foi criada antes de todas as coisas, e a luz da inteligencia existe antes de todos os seculos! A fonte da sabedoria e o verbo de deus nos ceus, os seus caminhos sao os mandamentos eternos. A quem foi revelada a raiz da sabedoria, e quem pode discernir os seus planos? A quem foi manifestada e revelada a ciencia da sabedoria? E quem pode compreender a riqueza dos seus caminhos? Um so e sabio, sumamente temivel, aquele que esta sentado no seu trono: deus. Foi ele quem a criou, quem a viu e a mediu, e a difundiu por todas as suas obras, e sobre toda a carne, segundo a medida da sua liberalidade, e a comunicou aqueles que o amam.

O temor de deus e o principio da sabedoria

O temor do senhor e gloria e honra, fonte de alegria e coroa de regozijo. O temor do senhor alegra o coracao e da alegria, prudencia e longa vida. Para quem teme o senhor, tudo acabara bem; no dia da sua morte sera abencoado. O principio da sabedoria e o temor do senhor. E criada com os fieis desde o seio materno. Estabeleceu-se entre os homems com fundamentos eternos, e permanecera sempre com a sua descendencia. A plenitude da sabedoria e o temor do senhor, sacia com os seus frutos aquele que a possui. Ela anchera toda a sua casa com os bens que produz, e os seus celeiros com os seus tesouros. A coroa da sabedoria e o temor do senhor, faz florescer a paz e a salvacao. Derrama com abundancia a chuva da ciencia e do sabio conhecimento, e eleva a gloria aqueles que a possuem. A raiz da sabedoria e o temor do senhor. Os seus ramos sao de longa duracao. O temor do senhor expulsa o pecado, aquele que persevera afasta a colera. A paixao do impio nao o pode justificar, porque a sua colera exaltada e a sua ruina. O homem paciente esperara ate um certo tempo, depois ser-lhe-a restituida a alegria. Eleguarda as suas palavras durante um certo tempo, muitos proclamarao a sua inteligencia. Nos tesouros da sabedoria esta a sentenca sabia, mas o pecador detesta o culto de deus. Se tu desejas a sabedoria, observa os mandamentos, e deus ta concedera, porque o temor do senhor e sabedoria e disciplina, e objecto do seu agrado e a fe e a mansidao... nao sejas rebelde ao temor do senhor, nem te aproximes dele com um coracao fingido. Nao sejas hipocrita diante dos homems, e toma cuidado com os teus labios. Nao te exaltes para nao caires, e atraires sobre ti a infamia; deus revelara os teus segredos, e te precipitara no meio da assembleia, por te teres aproximado do senhor com disposicao maligna e com o coracao cheio de astucia e de engano.

Constancia na provacao

Meu filho, se entrares para o servico de deus, prepara a tua alma para a provacao. Humilha o teu coracao e se constantes, nao te pertubes no tempo do infortunio. Conserva-te unido a ele e nao te separes, para teres bom exito no derradeiro momento. Aceita tudo o que te acontecer, e nas vicissitudes da tua humilhacao tem paciencia, porque o fogo se prova o ouro e os homems agradaveis a deus, no caminho da humilhacao. Confia em deus e ele te salvara, dirige bem os teus caminhos e espera nele.

Confianca no senhor

Vos, que temeis o senhor, esperai na sua misericordia, e nao vos afasteis, para nao cairdes. Vos, que temeis o senhor, confiai nele, a vossa recompensa nao se perdera. Vos, que temeis o senhor, esperai os bens, alegria eterna e misericordia. Considerai as geracoes antigas e vede: quem confiou no senhor e foi confundido? Quem permaneceu firme e foi no seu temor abandonado? Ou quem o invocou e se sentiu defraudado? Porque deus e cheio de bondade e misericordia, e perdoa os pecados e salva no dia da aflicao. Ai do coracao fingido e das maos desfalecidas, do pecador que leva sobre a terra uma vida de duplicidade! Ai do coracao desfigurado porque nao tem confianca, por essa razao nao tera proteccao! Ai de vos, que perdestes a paciencia, que fareis, quando o senhor vos pedir contas? Aqueles que temem o senhor nao sao incredulos a sua palavra, e os que o amam permanecem no seu caminho. Os que temem o senhor procuram agradar-lhe, e os que o amam saciam-se na lei. Os que temem o senhor preparam os seus coracoes, e humilham-se na sua presenca. Lancemo-nos nas maos do senhor e nao nas maos dos homems, porque a sua misericordia e a medida da sua grandeza.

Deveres dos filhos para com os pais

Ouvi, filho, os direitos do vosso pai, procedei de modo a serdes salvos. Porque deus quer honrar o pai nos filhos, e cuidadosamente, firmou sobre eles a autoridade da mae. O que honra o pai, alcanca o perdao dos seus pecados e quem honra a sua mae e semelhante aquele que acumula tesouros. Quem honra o pai encontrara alegria nos sues filhos, e sera ouvido no dia da sua oracao. Quem honra o pai gozara de longa vida e quem obedece ao senhor consolara a sua mae. O que teme a deus honra seu pai, e servira, como a seus senhores, aos que lhe deram a vida. Filho, honra teu pai com palavras e accoes, para que desca sobre ti a sua bencao. A bencao do pai fortalece a casa dos filhos, e maldicao da mae arrasa-a ate aos alicerces. Nao te glories com aquilo que desonra teu pai, porque a sua ignominia nao poderia ser gloria para ti. Um homem adquire gloria com a honra de seu pai, e e vergonha para os filhos uma mae desonrada. Filho, ampara a velhice de teu pai, nao o desgostes durante a sua vida. Se o seu espirito for desfalecendo, se indulgente, nao o desprezes na plenetude da tua vida. A caridade que exerceres com o teu pai nao sera esquecida, e ser-te-a levada em conta em troca de teus pecados. No dia da aflicao, o senhor lembrar-se-a de ti, os teus pecados dissolver-se-ao como o gelo em pleno sol. Tal como um blasfemador e o que desampara o seu pai, e e amaldicoado por deus aquele que irrita a sua mae.

Mansidao e humildade

Meu filho, pratica as tuas obras com docura, e seras amado mais do que o homem rico. Quanto maior fores, mais te deveras humilhar, acharas misericordia diante de deus. Nmerosos sao os homems altivos e soberbos, mas e aos humildes que deus revela os seus segredos. Porque e grande o poder do senhor, mas e pelos humildes que ele e honrado.

Contra a va curiosidade

Nao procures o que excede a tua capacidade, nem procures penetrar o que esta acima de ti. Aplica-te aquilo que te for ordenado, e nao te ocupes em coisas impenetraveis. Nao te obstines em busca daquilo que te ultrapassa, pois ja te foi mostrado mais do que o espirito humano pode compreender. Muitas sao as opinioes dos homems, e as mas imaginacoes conduzem ao engano. Sem pupila falta a luz e sem conhecimento, a sabedoria.

Coracao mau e coracao bom

Um coracao duro acabara por ser infeliz. Aquele que ama o perigo nele perecera. Um coracao perverso sera oprimido de dores, e o pecador amontoa pecado sobre pecado. Nao ha nenhuma cura para a infelicidade dos soberbos, porque a planta do pecado neles tomou raizes. O coracao do sabio compreende as maximas dos sabios, e o ouvido atento ouve a sabedoria com grande avidez. A agua apaga o fogo ardente, a esmola expia o pecado. Quem paga o mal pelo bem prepara o futuro; este achara apoio no dia da sua infelicidade.

Exortacao as obras de misericordia

Filho, nao negues ao pobre esmola, nem deixes que definhem os olhos dos indigentes. Nao desprezes aquele que tem fome, nem irrites o pobre na sua necessidade. Nao aflijas o coracao do infeliz, nem recuses a esmola aquele que esta na miseria. Nao rejeites a peticao do aflito, nem voltes a cara ao humilde. Nao afastes os olhos do indigente, nem lhe des ocasiao para te amaldicoar. Porque se te amaldicoa na armagura da sua alma, aquele que o criou, ouvira a sua imprecacao. Mostra-te afavel na assembleia, humilha a tua alma diante dum anciao. Da ouvidos ao pobre de boa vontade, responde a sua saudacao com afabilidade. Livra o oprimido da mao do opressor, nao sejas pusilanime no tribunal. Se misericordioso com os orfaos como um pai, e como um marido, para as viuvas; e seras como o filho do altissimo, que te querera mais do que a tua propria mae.

Vantagens da sabedoria

A sabedoria exalta os seus filhos, toma sob a sua proteccao aqueles que a buscam. Aquele que a ama, ama a vida. E os que vigiam, para a encontrar, gozarao da sua docura. Aquele que a possuir tera a gloria como heranca, e deus abencoara o lugar onde ele entrar. Os que a servem sao ministros do santuario, e os que a amam sao amados por deus. Aquele que a ouve julgara as nacoes, e o que tem os olhos fixos nela, permanecera seguro. Aquele que nela confia, recebe-la-a em heranca, e a sua posteridade gozara da sua posse. Ao principio ela podera conduzi-lo por caminhos sinuosos; ela traz-lhe o temor, o medo e a disciplina, ate que o experimente nos seus pensamentos, e possa confiar no coracao dele. Entao vira a ele pelo caminho direito, fa-lo-a feliz, e desvendar-lhe-a os seus segredos. Porem, se ele se transviar ela o abandonara, e o entregara nas maos da sua desgraca. Filho, aproveita o tempo, evita o mal, e nao te envergonhes de ti mesmo.

Franqueza no falar

Pois ha uma vergonha que conduz ao pecado, e vergonha que atrai gloria e desgraca. Nao facas acepcao de pessoas em teu proprio preuizo, nem titubeies em prejizo da tua alma. Nao retenhas a palavra que pode ser salutar, nem escondas a tua sabedoria. Com efeito, a sabedoria da-se a conhecer pela palavra, e a instrucao vem pela palavra da lingua. Nao contradigas a verdade, mas reflecte sobre a tua ignorancia. Nao te envergonhes de confessar os teus pecados, e nao te oponhas a corrente. Nao te submetas a um insensato, nem sejas parcial a favor do poderoso. Combate pela verdade ate a morte, e o senhor deus combatera por ti. Nao sejas arrogante no falar, cobarde e negligente nas tuas accoes. Nao sejas como um leao na tua casa, caprichoso e cruel com os teus servos. A tua mao nao esteja aberta para receber e fechada para dar.

Nao devemos abusar da misericordia de deus

Nao te fies nas tuas riquezas, e nao digas: tenho suficiente para viver. Nao sigas os teus desejos e a tua forca, nem te deixes ir atras das paixoes do teu coracao. Nao digas: quem me dominara? Porque o senhor se vingara certamente. Nao digas: pequei, e que me aconteceu de mal? Porque o senhor se vingara certamente. Nao digas: a misericordia do senhor e grande, ele tera compaixao da multidao dos meus pecados! Porque a misericordia e a ira nele, caminham juntas; e o seu furor caira sobre os pecadores. Nao tardes em te converter ao senhor, nao adies de dia para dia porque a sua ira vira de repente, e ele te perdera no dia do castigo. Nao confies em riquezas falazes, porque de nada te servirao no dia do castigo e da escuridao. Nao te voltes a todos os ventos, e nao andes por todos os caminhos, assim se comporta o pecador de linguagem dubia.

Sabedoria no falar

Se firme nas tuas conviccoes, e uma so seja a tua palavra. Se atento em ouvir, e lento para responder. Se possuis a ciencia, responde ao teu proximo, se nao, poe a tua mao sobre a tua boca. A honra e a desonra estao na conversa, e a lingua do homem e a sua ruina. Nao passes por intriguista, nem calunies com a tua lingua, porque para o ladrao e a confusao e a infamia para o homem fingido. Evita as faltas tanto nas grandes como nas pequenas coisas, e de amigo nao te convertas em inimigo.

Perigos do orgulho

Porque a ma reputacao produz vergonha e ignominia, assim acontece com o pecador invejoso e de lingua fingida. Nao te entregues ao excesso da tua paixao, para nao suceder que destrua a tua alma como um touro furioso, consuma as tuas folhas e apodreca os teus frutos e te deixe como uma arvore seca no deserto. Uma paixao ma perde aquele que a possui; torna-o motivo de alegria dos sues inimigos.

A verdadeira amizade

Uma boa palavra multiplica os amigos, a linguagem afavel atrai muitas respostas amaveis. Da-bem com muitos, mas escolhe para conselheiro um entre mil. Se queres ter um amigo, adquire-o depois de o teres provado, nao confies nele tao depressa. Com efeito, ha amigos de ocasiao, que nao sao fieis no dia da tribulacao. Ha amigo que se torna inimigo, que desvendera as tuas franquezas, para tua confusao. Ha amigo que so e para a mesa, e que deixara de o ser no dia da desgraca; na tua prosperidade sera como tu proprio, na tua desventura afasta-se de ti; se te colhe o infortunio, volta-se contra ti, e oculta-se da tua presenca. Separa-te daqueles que sao teus inimigos, e esta alerta com os teus amigos.

O verdadeiro amigo e um tesouro

Um amigo fiel e uma poderosa proteccao, quem oencontrou, descobriu um tesouro. Nada se pode comparar com um amigo fiel, e nada se iguala ao seu valor. Um amigo fiel e um remedio de vida; aquele que teme o senhor tera tambem uma excelente amizade, porque o seu amigo sera semelhante a ele.

Exortacao para adquirir a sabedoria

Filho, recebe a instrucao desde os teus jovens anos e adquiriras uma sabedoria que durara ate a tua velhice. Vai ao encontro da sabedoria como aquele que lavra e semeia. E espera pacientemente os seus bons frutos. Quao aspera e austera para os ignorantes! O insensato nao permanecera junto dela. Ela ser-lhe-a pesada como uma pedra de provacao, e nao tardarao em desfazer-se dela. A sabedoria e fiel ao seu nome, nao e ao grande numero que ela se manifesta. Ouve filho, recebe o meu parecer, nao rejeites a minha advertencia. Mete os teus pes nos seus grilhoes, e teu pescoco nas suas cadeias. Baixa o teu ombro e carrega-a, nao te aborrecas com as suas prisoes. Aproxima-te dela com todo o teu coracao, guarda os seus caminhos com todas as tuas forcas. Segue-lhe os passos e ela se dara a conhecer, em a possuindo, nao a deixes mais. Porque acharas, finalmente, nela o teu repouso, e transformar-se-a para ti em um motivo de alegria. Os seus grilhoes serao para ti em um firme apoio, e as suas cadeias, um vestido de gloria. O seu jugo sera um ornamento de ouro, e os seus vinculos cordoes purpureos. Qual manto de gloria, vesti-lo-as, qual fulgido diadema a cingiras. Filho, se ouvires de boa vontade, receberas a doutrina, e se prestares atencao adquiriras a sabedoria. Frequenta a companhia dos anciaos, se encontrares algum sabio faz-te amigo dele. Ouve de bom grado toda a palavra que vem de deus, e nao te escapem as maximas inteligentes. Se vires um homem sensato, madruga para ir ter com ele, e desgastem os teus pes o limiar da sua porta. Fixa a tua atencao nos preceitos de deus, medita continuamente os seus mandamentos. Ele mesmo fortificara o teu coracao, ser-te-a concedida a sabedoria que desejas.

Contra a ambicao e a mentira

Nao pratiques o mal e o mal nao caira sobre ti. Afasta-te da injustica, e a injustica se afastara de to. Filho, nao semeies o mal nos sulcos da injustica, para nao recolheres sete vezes mais. Nao pecas ao senhor um governo, nem ao rei um lugar de destaque. Nao te justifiques diante de deus, e nao pretendas parecer sabio diante do rei. Nao procures ser juiz, se nao tens suficiente forca para fazer frente as injsticas, nao va acontecer que temas diante de um homem poderoso, e te exponhas a pecar contra a equidade. Nao ofendas a populacao inteira de uma cidade, e nao te deixes arrastar ao erro na reuniao. Nao acrescentes um segundo pecado ao primeiro, porque, nem mesmo por causa de um so, ficaras impune. Nao digas:«deus ha-de olhar a quantidade dos meus dons, e quando oferecer as minhas dadivas ao deus altissimo, ele as aceitara». Nao sejas impaciente na oracao, nem turbado ao dar esmola. Nao escarnecas do homem que esta na aflicao, porque ha alguem que humilha e exalta. Nao inventes mentiras contra teu irmao, nem o facas tao pouco contra os teus amigos. Cuida em nao dizeres mentira alguma, porque o costume de mentir e coisa ma. Nao sejas falador na companhia dos anciaos, nem multipliques as palavras na tua oracao. Nao aborrecas as tarefas penosas, nem o trabalho do campo, que foi criado pelo altissimo. Nao te alistes no numero das pessoas corrompidas, lembra-te da ira que nao tardara. Humilha profundamente o teu espirito, porque o fogo e o verme serao o castigo do impio. Nao facas o mal a um teu amigo, que demora em pagar-te, nem a um irmao afeicoado pelo ouro de ofir.

Deveres do pai de familia

Nao te afastes da mulher sensata e virtuosa porque a graca da sua modestia vale mais que o ouro. Nao maltrates um servo que trabalha pontualmente nem o operario que se sacrifica. Ama o servo sensato como a tua propria vida, nao o prives da liberdade. Tens rebanhos? Cuida deles; se te forem uteis, conserva-os. Tens filhos? Educa-os, e acostuma-os a obediencia desde a infancia. Tens filhas? Vela pela integridade dos seus corpos, e nao lhes mostres um rosto demasiado jovial. Casa tua filha, e teras feito um grande bem, dando-a a um homem sensato. Tens uma mulher segundo o teu coracao? Nao a repudies, e nao confies na que e odiosa. Honra teu pai de todo o teu coracao, nao esquecas os gemidos da tua mae. Lembra-te que nao terias nascido sem eles, e como lhes pagaras o que por ti fizeram?

Deveres para com deus, para com os sacerdotes e para com o proximo

Teme a deus de toda a tua alma, e venera os seus sacerdotes. Ama com todas as tuas forcas aquele que te criou; e nao desampares os seus ministros. Honra a deus de toda a tua alma, respeita os sacerdotes, da-lhes a parte que te foi ordenada: as primicias, o sacrificio de reparacao, o dom das espaduas, o sacrificio de santificacao e as primicias das coisas santas. Estende a tua mao ao pobre, a fim de que a tua bencao seja perfeita. Da de boa vontade a todos os vivos, e nao recuses o teu benificio a um morto. Nao deixes de consolar os que choram, e faz companhia aos que estao aflitos. Nao sejas preguicoso em visitar um doente, porque e assim que lhe cativaras o afecto. Em todas as tuas obras, lembra-te do teu fim, e jamais pecaras.

Regras da prudencia relativas as relacoes sociais

Nao litigues com um homem poderoso, nao suceda que lhe caias nas maos. Nao contendas com um homem rico, que te oponha o peso do seu ouro; de facto o ouro tem perdido a muitos, e seduzido o coracao de reis! Nao te desavenhas com o palrador, nao meteras mais lenha na sua fogueira. Nao convivas com um homem mal educado, nao acontenca que fale mal dos teus antepassados. Nao desprezes o homem que se arrepende do seu erro, lembra-te que todos merecemos castigo. Nao desprezes um anciao, porque tambem nos envelheceremos. Nao te alegres com a morte do teu inimigo; sabes que todos morreremos. Nao desprezes as sugetoes dos sabios, mas entretem-te com as suas sentencas; deles aprenderas a sabedoria, e a exercer as mais altas funcoes. Nao desprezes os ensinamentos dos anciaos, porque eles aprenderam do seus pais, pois deles adquiriras a doutrina e a arte de responder oportunamente. Nao acendas os carvoes dos pecadores, para nao seres queimado no fogo das suas chamas. Nao resistas diante de um insolente, nao acontenca que ele arme ciladas as tuas palavras. Nao emprestes a queme mais poderoso do que tu, porque, se lhe emprestares, faze de conta que o perdeste. Nao fiques por fiador em mais do que podem as tuas posses. Se o fizeres, considera-te obrigado a pagar. Nao litigues contra um juiz, porque sera julgado conforme o seu gosto. Em viagem nao te metas com homem temerario nao acontenca que ele faca recair sobre ti os seus delitos, pois ele so age segundo o seu capricho, e pereceras com ele por causa da sua loucura. Nao tenhas rixas com um homem irascivel; nem caminhes com ele por lugares desertos, porque para ele de nada vale o sangue, e te destruira quando te achares sem socorro. Nao te aconselhes com loucos, porque nao sabem guardar segredo. Diante de um estranho nada facas em segredo, porque nao sabes o que ele podera imaginar. Nao descubras o teu coracao a qualquer homem, e nao procures obter os seus beneplacitos.

Prudencia nas relacoes com as mulheres

Nao tenhas ciumes da mulher que repousa sobre o teu peito, nem lhe ensines experiencias maldosas a teu respeito. Nao te deixes dominar pela tua mulher para que nao usurpe a tua autoridade e fiques humilhado. Foge do encontro duma mulher leviana, para nao caires nas suas ciladas. Nao andes muito com uma bailarina, nao suceda que parecas por causa dos seus encantos. Nao detenhas o teu olhar sobre uma donzela, para que nao venhas a ser punido com ela. Nunca te entregues as prostitutas, para que nao te percas a ti e aos teus haveres. Nao deixes errar os olhos pelas ruas da cidade, nem vagueies por caminhos solitarios. Afasta o teus olhos da mulher elegante, e nao olhes com insistencia para a formosura alheia; muitos pereceram por causa da beleza feminina, e por ela se acende o fogo do desejo. Nao te sentes com a mlher casada, nem bebas com ela bebidas inebriantes, nao acontenca que o teu coracao se apaixone por ela e que na tua paixao escorregues para a perdicao.

Como comportar-se com os amigos, com os pecadores, com os poderosos e com os sabios

Nao abandones o velho amigo, porque o novo nao sera como ele. Vinho novo, amigo novo; fa-lo envelhecer e depois bebe-o. Nao invejes a gloria do pecador, porque nao sabes qual sera a sua ruina. Nao sintas prazer com a ostentacao dos injustos, sabe que nem na morada dos mortos, serao justificados. Afasta-te do homem que tem o poder de matar, e assim nao saberas o que e temer a morte. Mas se te aproximares dele, nao cometas falta, nao acontenca que ele te tire a vida. Fica sabendo que caminhas entre lacos, e andas sobre uma rede. Tanto possivel responde ao teu proximo, e aconselha-te com os sabios. A tua conversacao seja com os sensatos, e os teus entretenimentos sejam conformes a lei de deus. Homems virtuoso sejam os teus comensais, e teu ornamento, o temor de deus. O artista e louvado pela obra das suas maos, o principe do povo, pela sabedoria dos seus discursos. E coisa terrivel na cidade o homem linguareiro, e o homem precipitado no falar torna-se odioso.

Deus guia as nacoes e detesta os soberbos

O juiz sabio fara justica ao seu povo, e o governo do homem sensato sera estavel. Qual o chefe do povo, tais os seus ministros; qual o governador da cidade, tais os seus habitantes. O rei imprudente sera a ruina do seu povo, e as cidades povoar-se-ao pelo bom senso dos que governam. O dominio sobre um pais esta nas maos de deus. Ele suscitara, no tempo oportuno, um governador util. A prosperidade do homem esta nas maos de deus, ele confere ao legislador a sua gloria.

Males e danos da soberba

Esquece-te das injurias recebidas do teu proximo, e nada facas em prejuizo de outrem. A soberba e abominavel a deus e aos homems, e para ambos a violencia e um crime. Um reino e transferido de um povo para outro, por causa das injusticas, dos ultrajes e das fraudes diversas. Porque se ensoberbece o que e terra e cinza, quem, vivo ainda, tem os intestinos cheios de prodidao? A doenca prolongada ri-se do medico; assim, o que hoje e rei, amanha morrera. Quando morrer, o homem tera por heranca as larvas, insectos e vermes. O pricipio da soberba do homem e renegar a deus, e ter o seu coracao afastado do criador; porque o principio de todo o pecado e a soberba. Aquele que nela se compraz espalha maldicoes, e por fim sera a sua ruina. Por isso e que o senhor lhe infligiu tremendos golpes, e o destruiu para sempre. Deus derruba os tronos dos soberbos e em lugar deles entroniza os mansos. Deus arranca as raizes dos soberbos e planta os humildes no seu lugar. O senhor destruiu os territorios das nacoes, e os arruinou ate aos alicerces. Mirrou muito deles e exterminou-os, fez apagar a sua memoria de cima da terra. A soberba nao foi criada para os homems, nem a ira para os nascidos da mulher.

A verdadeira gloria esta no temor de deus

Raca honrada, qual e? A raca humana. Qual e a raca honrada? A dos que temem a deus. Raca desprezivel, qual e? A raca humana. Qual e a raca desprezivel? A dos transgressores da lei. Entre os seus irmaos, e honrado o chefe, mas aos olhos do senhor serao honrados aqueles que o temem. Rico, nobre ou pobre, a sua gloria esta no temor do senhor. Nao e justo desprezar um pobre inteligente, nem convem enaltecer o pecador. O grande, o magistrado e o poderoso sao honrados, mas ninguem e tao grande como aquele que teme a deus.

Sobre a gloria do pobre e do rico

Os homems livres sujeitar-se-ao a um servo inteligente, e o homem sabio nao se queixa disso. Nao te orgulhes no tempo do bom trabalho, nem te exaltes no tempo da adversidade. Vale mais o que trabalha e possue abundancia de bens, do que o jantacioso que nao tem pao. Filho, conserva a tua pessoa modestamente e da-lhe a honra que merece. Quem justificara o que peca contra si prorpio?! E quem honrara o que a si mesmo se desonra? O pobre e honrado pelo seu saber, e o rico e honrado pelas suas riquezas. Aquele que e honrado na pobreza, mais o sera na riqueza, e o que e desonrado na riqueza, mais o sera na pobreza.

Nao nos fiemos nas aparencias

A sabedoria do humilde exaltara a sua cabeca e o fara sentar no meio dos grandes. Nao louves o homem pela sua bela aparencia, nem o desprezes pelo seu aspecto. Pequena e a abelha entre os volateis, mas o seu fruto e o primeiro na docura. Nao te glories nunca das vestes que levas, nem te desvanecas no dia em que fores honrado, porque so as obras do altissimo sao admiraveis, mas misteriosas aos homems. Muitos principes sentaram-se no chao e alguem, em quem se nao pensava, cingiu o diadema. Muitos poderosos foram grandemente humilhados, e homems ilustres foram entregues nas maos de outros.

Prudencia nas palavras

Nao censures ninguem antes de te haveres informado; reflecte primeiro, depois repreende. Nada respondas antes de teres ouvido, e enquanto outro fala nao o interrompas. Nao te metas em coisas que nao te dizem respeito, nao te sentes nos processos dos pecadores para julgar.

Ordem na actividade

Meu filho, nao empreendas mitos negocios, ao multiplica-los, nao ficaras isento de culpras. Se empreenderes muitos negocios, nao poderas abrange-los, e por mais diligencia que facas, nao te sairas bem deles. Ha quem trabalhe, se apresse e se queixe e fica para tras. Ha quem seja debil e necessitado de amparo, carecido de tudo e rico em necessidades, mas o senhor olha-o com benevolencia, levanta-o do seu nada. Exalta-o e enaltece-o, de tal modo que muitos disso se admiram.

A pobreza e a riqueza vem de deus

Os bens e os males, a vida e a morte, a pobreza e a riqueza, tudo isto vem de deus. A sabedoria conhecimento e ciencia da lei vem de deus; nele reside a caridade e as boas obras. Erro e trevas foram criados com os pecadores; aqueles que se comprazem no mal, no mal envelhecerao. O dom de deus permanece nos justos, e o seu aproveitamento assegura um triunfo eterno. Ha quem enriqueca a custa de afas e de avareza, e eis qual e a sua recompensa: enquanto diz:«encontrei repouso, agora comerei sozinho dos meus bens» nao sabe o que o espera e que, ao morrer, tudo deixara aos outros. Permanece firme na tua tarefa, consagra-te a ela, e envelhece na sua realizacao. Nao prestes atencao ao que fazem os pecadores, mas poe a tua confianca em deus, e persevera no teu trabalho, porque a deus e facil enriquecer repentinamente o pobre. A bencao apressa-se a recompensar o justo, e em pouco tempo o faz crescer e dar fruto. Nao digas: «de que preciso eu? Que bens poderei esperar no futuro?» nao digas:«basto-me a mim mesmo que mal posso temer para o futuro?» no dia da felicidade nao esquecas a desgraca, nem no dia da desgraca a recordacao da felicidade. Porque, no dia da morte, e facil a deus dar a cada um segundo as suas obras. A aflicao de um instante faz esquecer os maiores prazeres; na morte do homem serao descobertas as suas obras. Nao louves nenhum homem antes da morte, porque um homem conhece-se pelo seu fim.

Prudencia na hospitalidade

Nao introduzas qualquer homem na tua casa, porque sao numerosas as armadilhas da astucia. Como passaro preso na gaiola, assim e o coracao do soberbo, como o espiao que observa a queda. Convertendo o bem em mal, arma ciladas, nas coisas mais puras poe macula. Uma centelha basta para acender uma grande fogueira; um so homem doloso derrama muito sangue. Guarda-te do homem corrompido que trama a iniquidade, para que te nao cubra de perpetua infamia. Alberga o estranho e logo transtornara a tua vida, e te fara estranho aos teus.

Regras sobre a beneficiencia

Se fizeres o bem, sabe a quem o fazes e receberas gratidao pelos teus beneficios. Faze bem ao justo, e teras recompensa, se nao dele, pelo menos do senhor. Nao irao bem as coisas para quem persevera no mal, e se recusa a dar esmolas. Da ao homem bom, nao ampares o pecador. Faze bem ao humilde, e nada des ao impio, recusa-lhe o seu pao, nao lhe des, para que nao se torne mais forte do que tu; porque acharas dobrado mal por todos os bens que lhe fizeres. O prorpio altissimo aborrece, tambem, os pecadores, e exerce vinganca sobre os impios. Da ao homem bom, mas nao ajudes o pecador.

Desconfiar dos inimigos

Nao e na prosperidade que o amigo se conhece, e o inimigo nao ficara encoberto na adversidade. Quando um homem e feliz, os seus inimigos estao tristes; e na adversidade que se conhece quem e seu amigo. Nao confies nunca no teu inimigo, porque a sua malicia e como a ferrugem que sempre ataca o bronze. Ainda mesmo que ele se humilhe e ande submisso, poe-te alerta e guarda-te dele. Nao ponhas jnto de ti, nao suceda que te derrube e tome o teu lugar. Nao o sentes a tua direita, nao suceda que va ocupar o teu assento, e tenhas que reconhecer tarde demais as minhas palavras e gemer por causa de minhas advertencias. Quem se compadecera do encantador a quem a serpente morde e de todos os que se aproximam das feras? O mesmo acontece com aquele que priva com o malvado, e se encontra envolvido nos seus pecados. Enquanto permaneceres de pe nao te atraicoa, mas se vires a fraquejar nao mais te podera suportar. O inimigo tem a docura nos labios, mas no seu coracao arma lacos para te fazer cair na cova. O inimigo tem lagrimas nos olhos, mas, se tiver oportunidade, nao se saciara de sangue. Se a desgraca te ferir, la estara ele, fingindo socorrer-te, far-te-a tropecar. Abanara a cabeca, batera palmas, e, murmurando, mudara muitas vezes de semblante.

E necessario evitar as companhias perigosas

O que toca no pez ficara manchado, o que trata com o rogulhoso tornar-se-a orgulhoso. Nao carregues com um fardo pesado, nem te tornes amigo de quem e mais forte e mais rico do que tu. Que ligacoa pode haver entre uma panela de barro e um caldeirao? Quando ela chocar contra este, ficara quebrada. O rico comete injusticas e gloria-se disso; o pobre e ofendido e ainda pede desculpa. Enquanto lhe fores util, utilizara os teus servicos; quando mais nada tiveres, ele te abandonara. Se tens haveres, vivera contigo, e te esgotara sem compaixao. Se lhe fores necessario, ele te enganara, com um sorriso te dara esperancas; e com belas palavras te dira:«de que necessitas tu?» confundir-te-a com os seus banquetes, ate que te tenha esgotado em duas ou tres vezes, e por fim, zombara de ti; depois, vendo-te, abandonar-te-a, e abanara a cabeca, escarnecendo de ti. Tem cuidado em nao te deixares seduzir, para que nao caias numa loucura humilhante. Se um poderoso te chamar, retira-te, e ele com maior instancia te chamara. Nao sejas importuno, para que ele nao se canse de ti, e nao te afastes muito dele, para que nao te esqueca. Nao pretendas falar com ele de igual para igual, nem te fies nas suas muitas palavras, porque, fazendo-te falar muito, ele te experimentara e sorrindo-te, te sondara. Seu coracao impiedoso conservara todas as tuas palavras e nao te poupara aos maus tratos nem as cadeias. Cuida de ti e presta bem atencao aos teus ouvidos, porque caminhas com a tua propria ruina. Mas, ouvindo isto, desperta do teu sono; ama a deus durante toda a vida e pede-lhe pela tua salvacao.

Simpatias e antipatias

Todo o ser vivo ama o seu semelhante; igualmente, todo o homem ama o seu proximo. Toda a carne se una a carne da sua especie, e todo o homem se une com o seu semelhante. Que sociedade pode fazer o lobo com o cordeiro? Assim acontence com o pecador e o justo. Que relacoes pode ter a hiena e o cao? Pu que uniao pode ter um rico com um pobre? O asno selvagem e a presa do leao no deserto; assim tambem os pobres servem de pasto aos ricos; e, assim como a humildade e a obminacao do orgulhoso, assim tambem o pobre causa horror ao rico. O rico desacreditado e apoiado pelos seus amigos, mas o pobre, quando cai, sera repelido ate pelos seus amigos. O rico que e enganado, tem numerosos defensores, e se fala com arrogancia, justificam-no. Mas se o pobre e enganado, ainda por cima e censurado e se falar com sabedoria, nao fazem caso dele. Se fala o rico, todos se calam, e exaltam ate as nuvens as suas palavras. Se fala o pobre, dizem:«quem e este homem?» e se ele tropecar, fazem-no cair.

Bom uso das riquezas

As riquezas sao boas para quem nao tem pecado na consciencia; e e ma a pobreza na boca do impio. O coracao do homem modifica o seu rosto, quer para bem, quer para mal. O sinal de um coracao feliz e um rosto satisfeito; a compreensao das maximas e um trabalho penoso.

Loucora de quem se apega as coisas mundanas

Feliz o homem que nao pecou com palavras da sua boca, e que nao foi atormentado pelo remorso do pecado. Feliz aquele cuja alma nao o condena e que nao descaiu da sua esperanca. Para um homem mesquinho a riqueza nao e um bem, ao homem invejoso de que serve o ouro? Quem e sovina para si mesmo, para outros acumula, um estranho vira e se regalara com os seus bens. Para quem sera bom aquele que e mau para si mesmo? Nem ele proprio tira nenhuma satisfacao dos seus bens. Nada ha pior do que aquele que e avaro para si mesmo, nisto esta o verdadeiro salario da sua maldade. Se faz algum bem, e so inconscientemente e sem querer, e, por ultimo, descobre a sua maldade. E mau, o olho invejoso, o que desvia o rosto e despreza a vida dos outros. O olho do avarento nao se sacia com uma porcao; a cupidez consome-lhe a alma. O olho do maldoso e ciumento do pao dos outros; e estara faminto a sua propria mesa. Meu filho, se tens com que, trata-te bem, e oferece a deus oblacoes dignas. Lembra-te de que a morte nao tarda, e que o pacto do sepulcro nao te foi revelado. Antes de morrer faze bem ao teu amigo, e da esmola ao pobre segundo as tuas posses. Nao te prives do bem do dia, e nao deixes perder nenhuma parcela dum legitimo desejo. Nao ves que deixaras a outros o fruto dos teus esforcos, e que os teus bens serao repartidos por sortes? Da e recebe, e satisfaz os teus desejos; porque na sepultura nao se vai procurar a alegria. Toda a carne como a roupa se deteriora, a lei eterna e:«e necessario morrer». Como a folhagem em arvore frondosa, tanto cai como rebenta, assim as geracoes de carne e de sangue, umas morrem, outras rebentam. Tudo o que e corruptivel acabara por ser destruido, e o artista morrera com a sua obra.

Constancia na sabedoria

Feliz o homem que e constante na sabedoria, e que discorre com a sua inteligencia; que repassa no seu coracao os caminhos da sabedoria e que penetra no conhecimento dos seus segredos; vai atras dela como quem lhe segue o rasto e permence nos seus caminhos olha pelas suas janelas, escuta as suas portas, repousa junto da sua morada, e fixa um pilar nas suas paredes; levanta a sua tenda junto dela, e estabelece ali agradavel morada; coloca os seus filhos debaixo da sua proteccao e ele mesmo morara debaixo dos seus ramos; a sua sombra estara defendido do calor, e repousara na sua gloria.

Quem teme a deus e feliz; o insensato e infeliz

Assim faz aquele que teme o senhor, quem abraca a lei possuira a sabedoria. Ela vira ao seu encontro como uma mae, e o acolhera como uma esposa virgem; alimenta-lo-a com o pao da inteligencia, e sacia-lo-a com agua da sabedoria, apoiar-se-a a ela e nao vacilara, confiara nela e nao sera desiludido. Ela o exaltara acima dos seus companheiros, abrir-lhe-a a boca no meio da assembleia. Encontrara alegria e satisfacao, e ser-lhe-a dado em heranca um renome eterno. Os homems insensatos nao a alcancarao, e os pecados nao a verao. Ela esta longe do orgulho e os embusteiros nao se recordam dela. O seu louvor nao lhe foi enviada por deu. O louvor exprime-se em sabedoria, e o senhor quem a concede.

Os pecados devem ser atribuidos ao homem e nao a deus

Nao digas:«de deus procede o meu pecado», porque ele nao faz o que aborrece. Nao digas:«foi ele quem me seduziu», porque ele nao necessita dos pecadores. O senhor aborrece toda a abominacao, e os que o temem nao amam tais coisas. No rpincipio deus criou o homem, e entregou-o ao seu proprio juizo. Se quiseres, observaras os mandamentos, ser-lhes fiel sera questao da tua boa vontade. Ele pos diante de ti a agua e o fogo, estende a mao ao que quiseres. A vida e a morte estao diante do homem; o que ele escolher, isso lhe sera dado, porque a sabedoria de deus e grande, forte no seu poder e tudo ve. Os olhos do senhor estao sobre o sque o temem, ele conhece as accoes de cada um. Ele a ninguem deu ordem para fazer o mal, e a ninguem deu permissao de pecar.

A justica de deus

Nao desejes ter muitos filhos que seriam inuteis, nem te regozijes com filhos discolos. Mesmo que numerosos, nao te vanglories, se neles falatar o temor de deus. Nao confies na duracao da sua vida, nem contes com o seu grande numero; melhor um so do que mil, e melhor morrer sem filhos do que deixar filhos impios. Por um unico homem inteligente se povoa a cidade, mas a tribo dos impios sera despovoada. Vi com os meus olhos muitos exemplos destes, e com os meus ouvidos ouvi outros ainda mais graves. O fogo acendeu-se na assembleia dos pecadores, e a ira inflamou-se contra um povo incredulo. Deus nao perdoou aos gigantes de outrora, os quais se revoltaram, orgulhosos do seu poder. Deus nao poupou a terra onde vivia lot, e detestou os seus habitantes por causa da sua insolencia. Nao teve compaixao do povo maldito, gente arrogante nos seus pecados. Assim aconteceu aos seiscentos mil homems vivos que se haviam amotinado na dureza do seu coracao. Ainda que houvesse um so de dura cerviz, seria inaudito se ficasse impune, grandioso no perdao, mas espalhando a sua colera. Os seus castigos igualam a sua misericordia, ele julga o homem segundo as suas obras. O pecador nao escapara com as suas rapinas, e nao se retardara ao homem misericordioso colocara cada um no seu lugar, cada qual sera tratado segundo as suas obras.

Ninguem se pode esconder de deus

Nao digas: esconder-me-ei de deus; quem se lembrara de mim la do alto dos ceus? Nao serei reconhecido no meio da multidao, pois, quem sou eu no meio da criacao imensa? Eis que o ceu e o ceu dos ceus, o abismo, aterra inteira tremerao quando ele aparecer. As montanhas com os fundamentos da terra, quando deus os olha sao abalados de terror. Mas os coracoes nao reflectem nestas realidades; quem presta atencao aos seus caminhos? Tambem a tempestade nao e vista pelo homem; a maioria das obras de deus permanecem escondidas. As obras da sua justica quem as anuncia? Quem as escuta, se a sua alianca esta longe? Assim pensa o insensato, o louco e desvairado so magica tolices.

Criacao e disposicao do universo

Ouve-me, filho, aprende a sabedoria e poe as minhas palavras dentro do teu coracao. Dar-te-ei instrucoes muito acertadas e manifestar-te-ei a ciencia com exactidao. Por um decreto de deus, existem desde o principio as suas obras; desde que as criou, distinguiu-as em partes, colocou as principais segundo as suas epocas. Adornou-as para todo o sempre; elas nao sentiram fome, nem fadiga, e nunca interromperam o seu trabalho. Nunca nenhuma delas embaracou a outra, e nunca desobedecem a sua palavra. Deposi disto, olhou deus para a terra, encheu-a dos seus beneficios. Cobriu a superficie da terra de animais de toda a especie, que a terra hao-de voltar.

Criacao do homem e dons que lhe foram concedidos

Deus criou o homem da terra, e ela o faz voltar novamente. Determinou-lhe um tempo e um numero de dias, e deu-lhe dominio sobre tudo o que ha na terra. Revestiu-os da forca conveniente e os fez a propria imagem. Impos o seu temor a todo o ser vivo, e o seu dominio sobre os animais e as aves. Dotou-os de inteligencia, lingua e olhos, de ouvidos e dum coracao para pensar. Encheu-os de saber e inteligencia, e mostrou-lhes o bem e o mal. Pos o seu olhar sobre os seus coracoes, a fim de lhes mostrar a grandeza das suas obras. Louvarao o nome de deus santo, publicando a magnificiencia das suas obras. Deu-lhes, alem disso, a ciencia, e deu-lhes em heranca a lei da vida. Concluio com eles a alianca eterna, e revelhou-lhes os seus decretos. Viram com os proprios olhos a grandeza da sua gloria, os seus ouvidos ouviram a majestade da sua voz. Disse-lhes: «guardai-vos de toda a iniquidade», e impos a cada um deveres para com o proximo.

Deus ve tudo

O proceder deles esta-lhe sempre presente, nao escapam aos seus olhos. Deu a cada nacao um chefe, mas a porcao do senhor e israel. Todas as suas obras estao diante dele como o sol, e os seus olhos observam continuamente o seu proceder. Os seus pecados nao se lhe ocultam, e todas as suas iniquidades estao diante do senhor. A esmola do homem e para ele como um selo, e conserva os beneficios que se fazem como a pupila dos olhos. Entao levantar-se-a e os recompensara, e os remunerara segundo o seu tratamento. Aos que se arrependem, porem, concede-lhes a conversao, conforta aos que perderam a esperanca.

Convite para a virtude

Converte-te ao senhor, deixa os teus pecados, suplica diante dele e diminui as ocasiaos de pecado. Volta-te para o altissimo, afasta-te da tua injustica, e detesta tudo que e abminavel. Quem louvara o altissimo no hades, em lugar dos vivos e dos que o podem louvar? O morto, como quem nao existe, ja nao pode louvar; so o homem vivo e com saude o pode louvar. Quao grande e a misericordia do senhor, e o seu perdao para com todos aqueles que a ele se convertem! Efectivamente, nao se pode encontrar tudo nos homems, porque os homems nao sao imortais. Que coisa ha mais luminosa do que o sol? E , entretanto, ele eclipa-se. Quanto mais o homem de carne e sangue que medita na maldade! Deus vela pelos astros do ceu, mas todos os homems sao apenas terra e cinza.

Deus e grande e misericordioso

Aquele que vive eternamente, criou todas as coisas. So o senhor sera considerado justo. A ninguem e concedido descrever as suas obras; quem sera capaz de descobrir as suas grandezas? Quem podera descrever todo o poder da sua grandeza? Quem enumerara as  suas misericordias? Nada se pode diminuir ou acrescentar, e ninguem e capaz de descobrir as maravilhas de deus. Quando o homem tiver acabado, estara no comeco; e quando cessar, ficara perplexo. Quem e o homem, e para que serve? E que bem ou que mal pode ele fazer? A duracao da vida do homem, quando muito e de cem anos; mas como uma gota de agua do mar ou como um grao de areia, assim sao os seus anos ante um dia da eternidade. Por isso, e que o senhor e paciente com os homems, e derrama sobre eles a sua misericordia. Ele ve e reconhece que o seu fim e lamentavel; por isso e que os trata com toda a docura. A compaixao do homem tem por objecto o proximo, mas a misericordia divina estende-se a todo o ser vivo: repreende, corrige, ensina, e reconduz como pastor o seu proprio rebanho. Compadece-te daqueles que recebem os seus ensinamentos, e dos que se apressam a cumprir so seus preceitos.

Regras sobre a beneficiencia, a prudencia e a temperanca

Meu filho, nao mistures a repreensao com o beneficio, nem acrescentes palavras duras as tuas dadivas. Porventura o orvalho nao refresca o calor ardente? Assim uma palavra doce vale mais do que a dadiva. Porventura a docura das palavras nao prevalece sobre o proprio dom? Mas uma e outra coisa se encontram no homem benfazejo. O insensato censura com aspereza: o dom do invejoso faz queimar os olhos. Antes de falares, procura instruir-te; antes da doenca, cuida de ti. Antes do juizo examina-te a ti mesmo  encontraras misericordia na hora de deus. Antes da doenca, humilha-te, e quando pecares mostra-te arrependido. Nada te impeca de cumprir a seu tempo o teu voto e nao esperes ate a morte para estares em ordem. Antes de fazer um voto, dispoe-te a cumpri-lo, e nao sejas como um homem que tenta a deus. Lembra-te da ira do ultimo dia, e do tempo em que deus castigara desviando o seu rosto. Lembra-te da pobreza no tempo da abundancia, e das necessidades da indigencia no dia da riqueza. Assim como o tempo muda desde a amanha ate a tarde, assim tambem tudo e efemero diante do senhor. O homem sabio esta sempre alerta, e no dia da tentacao se guardara do pecado. Todo o homem sagaz reconhece a sabedoria, e da louvor ao que a encontrou. Os homems de linguagem sensata procedem tambem com sabedoria, e derramam como chuva proverbios e sentencas. Nao te deixes levar pelas tuas mas inclinacoes, e refreia os teus apetites. Se satisfizeres a cobica da tua alma, ela fara de ti a alegria dos teus inimigos. Nao te comprazas na abundancia das comodidades, nem te ligues a sociedades esbanjadoras. Nao te empobrecas em festins com dinheiro emprestado, quando nada tens na algibeira.

Os vicios da embriagues, luxuria e loquacidade

O trabalhador dado ao vinho nao enriquecera, aquele que despreza o pouco que tem caira na miseria. O vinho e as mulheres fazem sucumbir os proprios sabios, aquele que se junta com prostitutas perdera toda a vergonha. Sera presa da podridao e dos vermes; o homem facil depressa desaparece. Aquele que acredita levianamente tem um coracao leviano; e o que peca, a si mesmo se prejudica. Aquele que se regozija com a iniquidade sera desonrado; o que odeia a loquacidade, destroi a sua malicia. Nao repitas jamais um boato, e nao seras prejudicado. Nao o repitas nem ao amigo nem ao inimigo e, a nao ser que incorras em culpa, nada reveles; de contrario, aquele que te ouvir, precaver-se-a a teu respeito, e, chegando o momento, ha-de odiar-te. Ouviste alguma palavra? Sepulta-a dentro de ti. Tranquiliza-te, nao te fara rebentar. O insensato padece dores de parto por causa duma palavra, como a mulher que geme para dar a luz uma crianca. Como seta cravada na carne da coxa, assim e a palavra no coracao do insensato.

Correccao fraterna

Reprende o teu amigo para que nao pratique o mal, ou, se o fez, para que nao o torne a fazer. Repreende o teu proximo, para que nao diga palavras impensadas, ou, se as disse, para que nao as torne a dizer. Repreende o teu proximo, porque muitas vezes se dizem calunias; nao acredites em tudo o que dizem. Muitas vezes peca-se pela lingua mas impensadamente. Quem ha que nao tenha pecado pela lingua? Repreende o teu proximo antes de o ameacares e da lugar ao temor do altissimo.

Verdadeira e falsa sabedoria

Toda a sabedoria consiste no temor de deus, e em toda a sabedoria esta o cumprimento da lei. A habilidade de fazer o mal nao e sabedoria, nem o conselho dos pecadores e prudencia. Ha uma malicia habilidosa que e execravel, e ha uma insensatez que e apenas falta de sabedoria, porem, timorato, do que o homem que possui grande inteligencia, mas que transgride a lei. Ha uma habilidade que e sagaz mais injusta, e ha quem saiba manobrar as coisas para se procurar uma sentenca favoravel. Ha quem se rebaixe sob o peso da dor, mas o seu interior esta cheio de malicia. Esconde o rosto e faz-se passar por surdo, enquanto nao for descoberto, dominar-te-a. Se por falta de forcas deixa de pecar, logo que tiver ocasiao praticara o mal. Pelo semblante se conhece um homem, pelo aspecto do rosto reconhece-se o sabio. A maneira de vestir dum homem e o riso dos seus dentes, e a sua maneira de andar denunciam aquilo que ele e.

Discernimento no falar

Ha reprimendas inoportunas e ha silencios que sao sensatos. E melhor admoestar do que incubar a irritacao; e aquele que reconhece a sua falta livra-se da pena. Como o enunco que anseia por violentar uma donzela, assim e o que pratica a justica pela forca. Ha quem se cale e  e tido por sabio, e ha quem se torne odioso por falar demais. Ha quem se cale por nao saber responder, e ha quem se cale porque conhece o momento propicio. O sabio guarda silencio ate um tempo aportuno, mas o leviano e o imprudente nao esperam ocasiao. Aquele que muito fala e detestado, eo que nao e comedido no falar torna-se odioso. Ha desgracas que constituem uma perdicao. Ha dom que nao e util, e ha dom que e duplamente recompensado. Ha quem encontre a sua ruina, na propria gloria, e ha quem levante a cabeca na propria humilhacao. Ha quem compre muitas coisas por preco modico! Mas que de facto as paga pelo septulo do seu valor. O sabio torna-se amavel pelas suas palavras, mas as gracas dos insensatos sao repelidas. O donativo do insensato nao te sera proveitoso, porque ele tem sete olhos abertos sobre ti. Ele dara pouco e censurara muitas vezes; quando a sua boca se abre, e como uma fogueira; empresta hoje reclama-o amanha: tal homem torna-se odioso. O insensato diz: nao tenho amigos, e nao sou agradecido pelos meus favores; os que comem do meu pao tem lingua falsa. Quantas vezes escarnecerao dele! E melhor tropecar no chao do que com a lingua; tambem a ruina dos maus vira de repente. O homem grosseiro e como uma anedota picante, anda continuamente na boca das pessoas mal educadas. Sera mal recebida a maxima que sair da boca do insensato, porque nao a diz a seu tempo.

Maximas diversas

Ha quem deixe de pecar por falta de meios no seu repouso nao tera remorsos. Ha quem perca a sua alma por causa do respeito humano; perde-a, cedendo a uma pessoa nescia. Ha quem, por vergonha, faca uma promessa a um amigo, e arranja gratuitamente um inimigo. A mentira e no homem uma vergonhosa mancha; encontra-se habitualmente na boca das pessoas mal educadas. Melhor e um ladrao do que um mentiroso contumaz, mas ambos terao a ruina como heranca. O proceder dos mentirosos e aviltante, a sua vergonha acompanha-os sempre. O sabio progride na vida com as suas palavras, e o homem prudente agrada aos poderosos. Aquele que cultiva a sua terra aumentara o seu celeiro, e oq ue agrada aos poderosos e perdoado das injusticas. Os presentes e as dadivas cegam os olhos dos juizes. Sao como um freio na sua boca, que retem as repreensoes. Sabedoria escondida e tesouro invisivel; para que servem ambas estas coisas? Melhor e o homem que dissimula a sua insipiencia, do que aquele que esconde a sua sabedoria.

Fugir do pecado

Filho, pecaste? Nao tornes a pecar, e implora o perdao das tuas culpas passadas. Foge do pecado como se foge de uma serpente, porque, se te aproximares, ela te mordera. Os seus dentes sao dentes de leao, que tiram a vida aos homems. Todo o pecado e como uma espada de dois gumes; a ferida que produz e incuravel. O ultraje e as violencias destroem as riquezas; a mais opulenta casa arruina-se pelo orgulho. A oracao do pobre eleva-se da sua boca ate aos ouvidos de deus, e prontamente lhe sera feita justica. Aquele que odeia a correcao segue os passos do pecador; aquele que teme a deus converter-se-a de todo o coracao. O homem de lingua insolente da-se a conhecer de longe, mas o homem sabio conhece as suas fraquezas. Aquele que edifica a sua casa a custa alheia, e semlhante ao que amontoa pedras para o inverno. A assembleia dos pecadores e como um montao de estopa; o seu fim sera a fogueira. O caminho dos pecadores e calcetado de pedras unidas entre si, mas conduz ao hades.

O sabio e o insensato

Aquele que guarda a lei, domina os seus instintos, e a sabedoria e a consumacao do temor de deus. Aquele que nao e sagaz nunca sera instruido, mas ha sagacidade cheia de amargura. A ciencia do sabio derrama-se como agua que transborda, e o seu conselho permanece como fonte de vida. o coracao do insensato e como um vaso rachado, nada pode reter da sabedoria. O hoemem sensato, ouvindo palavras sabias, aprecia-as e acrescenta-lhes alguma coisa; porem, se as ouve o voluptuoso, nao lhe agradam, e deita-as para tras das costas. A conversacao do insensanto e como um fardo durante a viagem, mas os labios do homem sensato estao cheios de graca. O parecer do homem prudente e procurado pela assembleia, e em tudo o que disser, porao muita atencao. A sabedoria e para o insensato como uma casa arruinada; a ciencia do insensato reduz-se a palavras incoerentes. A instrucao e para o insensato como grilhoes nos pes e como algemas nas maos. O insensato, quando ri, levanta a sua voz, mas o homem sabio sorri discretamente. Para o homem prudente a ciencia e um ornamento de ouro, bracelete no seu braco direito. O insensato poe facilmente os pes na casa do vizinho, mas o homem educado conserva-se fora. E ma educacao escutar a uma porta; o homem prudente envergonha-se de o fazer. Os labios dos protervos so proferem tolices, mas as palavras do sabio sao pesadas na balanca. Na boca dos insensatos esta o seu coracao mas o coracao dos sabios e a sua boca. Quando o impio amaldicoa o inimigo, amaldicoa-se a si mesmo. O mexeriqueiro macula-se a si proprio e e aborrecido por todos.

Como proceder com o insensato

O preguicoso e semelhante a uma pedra cheio de lodo; todos assobiam com desprezo. O preguicoso e semelhante a um punhado de esterco; todo o que o tocar sacudira as maos. O filho mal educado e a vergonha de seu pai; a filha semelhante sera pouco estimada. A jovem sensata sera uma heranca para o seu marido, mas a desavergonhada sera a desonra de seu pai. A imprudente cobre de vergoha seu pai e seu marido; ambos a desprezarao. Uma palavra inoportuna e como musica em dia de luto, mas os castigos e a doutrina sao sempre oportunos. Aquele que ensina o insensato e como o que quer tornar a unir os cacos de um vaso quebrado; e como o que desperta o adormecido de um sono profundo. Falar com o insensato e conversar com alguem que esta adormecido; no fim da conversa, dira:«quem e?» chora sobre o morto, porque ele perdeu a luz; chora sobre o insensato, porque lhe falta o juizo. Chora pouco sobre o morto, porque ele encontrou repouso; porem, a vida do mau e pior que a morte. O luto por um morto dura sete dias, mas por um insensato e por um impio, dura toda a vida. nao fales muito com o estulto, nao convivas com o insensato. Guarda-te dele, para que nao sejas incomodado; e nao seras contaminado com o seu pecado. Afasta-te dele, e encontraras repouso, e a sua loucura nao te causara magoa. Que coisa havera mais pesada do que o chumbo? E que outro nome dar-lhe a nao ser o de insensato? Areia, sal ou qualquer barra de ferro, sao mais faceis de carregar do que o homem sem inteligencia. A travacao da madeira ajustada a uma construcao, nem tremor de terra nao se desjunta; assim o coracao apoiado firmado por uma decisao bem amadurecida, em momentos dificeis nao sucumbe. Um coracao apoiado a raciocinios refelectidos, em momentos dificeis nao sucumbe. Um coracao apoiado a raciocinios refelectidos, e como o reboco na parte polida. Palicada colocada no alto nao resiste ao vento; tambem o coracao timido, de pensamentos insensatos, nao resistira a violencia do temor.

Como proceder com os amigos

Aquele que fere o olho, faz sair dele lagrimas; o que fere o coracao excita os sentimentos. Aquele que atira uma pedra aos passaros, fa-los fugir; assim tambem aquele que insulta o seu amigo, desfaz a amizade. Ainda que tenhas desembainhado a espada contra o teu amigo, nao desesperes, porque o regresso e possivel. Ainda que tenhas dito contra ele palavras desagradaveis. Nao temas, porque a reconciliacao e possivel, excepto se se tratar de injurias, afrontas, insolencias,  revelacao do segredo e golpes de traicao; em todos estes casos, o amigo fugira de ti. Conserva-te fiel ao amigo na sua pobreza, a fim de te alegrares com ele na sua prosperidade. O vapor e o fumo precedem o fogo na chamine; assim tambem as injrias precedem o sangue. Nao me envergonharei de defender um amigo, nem me esconderei da sua presenca, e se me acontecer algum mal por causa dele, quem o souber desconfiara dele. Quem pora um guarda a minha boca, e um selo inviolavel sobre os meus labios, para que eu nao caia por sua causa, e para que a minha lingua nao me perca?

Oracao contra os pecados da lingua e concupiscencia

Senhor, meu pai, soberano da minha vida, nao me abandoneis ao seu conselho, nem permitais que eles me facam sucumbir. Oh! Quem aplicara o acoite aos meus pensamentos, e ao meu coracao uma sabia correccao, para nao perder nos meus erros, nem tolerar os meus pecados! Para que nao se multipliquem os meus erros, e nao aumentem os meus delitos, e eu nao caia diante dos meus adversarios, e se ria de mim o meu inimigo. Senhor, pai e deus da minha vida, nao me deis olhos altivos e afastai de mim toda a cobica! Afastai de mim a concupiscencia. Nao se apodere de mim o apetite sensual e a libido, e nao me entregueis a merce do desejo impudico. Ouvi, filhos as instrucoes que vos dou: aquele que as guardar nao caira no erro. O pecador sera colhido pelos seus labios, o orgulhoso e o maldizente encontrarao neles motivos de queda. A tua boca nao se acostume ao juramento, nao te habitues a proferir o nome santo. Pois, assim como o escravo submetido frequentemente a tortura, nao se livra das vergastadas, assim todo o homem que jura invoca o nome de deus continuamente nao sera isento de pecado. O homem que jura com frequencia sera cheio de iniquidade e o falagelo nao se afastara da sua casa. Se cai em falta, o seu pecado recaira sobre ele; se dissimular, pecara duplamente. Se jurar em vao, nao tera justificacao, e asua casa sera cheia de castigos. Ha uma maneira de falar que leva a morte, e nao deve estar longe dos piedosos, pois nao deve estar longe dos piedosos, que nao serao envoltos em tais crimes. Nao acostumes a tua boca a uma linguagem grosseira, porque nela sempre havera pecado. Lembra-te do teu pai e da tua mae, quando te sentares no meio dos poderosos; nao acontenca que te vas esquecer deles na sua presenca, e, levado pelo habito da sua familiaridade facas tolices, e chegues a desejar nao ter nascido, e amaldicoes o dia do teu nascimento. O homem acostumado a dizer improperios nunca se corrigira em toda a sua vida.

Contra a fornicacao e o adulterio

Duas especies de pessoas multiplicam os pecados, e uma terceira atrai sobre si a ira e a perdicao. A que se abrasa no fogo dos seus apetites e que nao se acalma ate que tenha alguma coisa para devorar; o homem que abusa do seu proprio corpo, o qual nao tera sossego enquanto nao acender uma fogueira. Para o fornicador todo o pao e doce, e nao se cansara de pecar ate a morte. O homem que desonra o seu leito conjugal diz no seu coracao:«quem me ve? As trevas cercam-me, as paredes escondem-me, ninguem me ve, e quem temerei? O altissimo nao se lembrara dos meus pecados». So teme os olhos dos homems. E nao sabe que os olhos do senhor sao milhares de vezes mais luminosos do que o sol, que veem todos os caminhos dos homems, e penetram os lugares mais conditos. Porque, assim como deus conhecia todas as coisas, antes de as ter criado assim tambem agora as ve todas, depois as criou. Este homem sera castigado nas pracas publicas da cidade, e sera apanhado onde menos o esperava. Assim tambem perecera toda a mulher que deixa o seu marido, e lhe da como herdeiro um filho adulterino. Porque primeiramente ela foi desobediente a lei do altissimo, em segundo lugar pecou contra o seu marido, em terceiro lugar cometeu um adulterio. E deu-se a si filhos de homem estranho. Essa mulher sera conduzida a assembleia publica, e sobre os seus filhos sera feita descriminacao. Os seus filhos lancarao raizes, os seus ramos nao darao fruto. Deixara uma memoria maldita, e jamais se apagara a sua infamia. E todos aqueles que lhe sobreviverem reconhecerao que nao ha coisa melhor do que o temor de deus, e que nada ha mais doce do que observar os seus preceitos.

Origem e importancia da sabedoria

A sabedoria faz o seu proprio elogio, e gloria-se no meio do seu povo. Abre a sua boca na assembleia do altissimo, gloria-se diante dos exercitos do senhor, ela diz:«sai da boca do altissimo; e como uma nuvem cobri toda a terra. Habitei nos lugares mais altos, e o meu trono esta sobre uma coluna de nuvens. Sozinha percorri a aboboda celeste, penetrei nas profundezas dos abismos. Sobre as ondas do mar e sobre toda a terra, sobre todos os povos e nacoes eu reinava. Entre todas estas busquei um lugar de repouso, e habitarei no pratimonio de qualquer deles. Entao o criador do universo deu-me as suas ordens, e aquele que me criou assentou a minha tenda. E disse-me:«habita em jacob, e toma israel como tua heranca». Ele criou-me desde o principio, antes de todo os seculos, e nao deixarei de existir ate ao fim dos seculos. Exerci diante dele o meu ministerio no tabernaculo santo, e igualmente em siao me fixei. Repousei da mesma maneira na cidade santa, e em jerusalem esta a sede do meu poder. Deitei raizes no meio da sua heranca. Elevei-me qual cedro do libano, como cipreste nos montes do hermon. Cresci como a palmeira de engandi, como as roseiras de jerico, como uma formosa oliveira na planicie, e como o plantano a beira das aguas. Difundi um perfume de cinamomo e de balsamo odorifero, e exalei um perfume suave como mirra escolhida, como o vapor do incenso no tabernaculo. Estendi os meus ramos como o terebinto; os meus ramos tem graca e majestade. Eu sou como a videira que produz graciosos sarmentos, e as minhas flores dao frutos de gloria e de riqueza.

Frutos e dons da sabedoria

Vinde a mim todos os que me desejais e enchei-vos dos meus frutos, porque pensar em mim e mais doce do que o mel, e possuir-me e mais suave do que o favo de mel. Aqueles que me comem terao ainda fome, e aqueles que me bebem terao ainda sede. Aquele que me ouve nao sera confundido, e os que agem por mim nao pecarao. Tudo isto e o livro da alianca do altissimo, a lei que nos deu moises, heranca das comunidades de jacob. A lei transborda de sabedoria como o fison, e como o tigre na epoca dos frutos novos; ela transborda de inteligencia como o nilo, como o geon no tempo da vindima. Nem o primeiro a conheceu perfeitamente, nem o ultimo de igual modo a descobriu. Os seus pensamentos sao mais vastos que o mar, e os seus designios mais profundos do que o grande abismo. Eu, como um canal derivado dum rio, ecomo um aqueduto que se dirige para um jardim, disse: regarei as plantas do meu jardim, e saciarei de agua os frutos do meu prado. E eis que o meu curso de agua se tornou um mar. Irradiarei a ciencia como a aurora, farei que ela brilhe bem longe. Continuarei a espalhar a minha doutrina como uma profecia, e a transmitirei as geracoes vindouras. Vede que nao trabalhei so para mim, mas para todos aqueles que buscam a sabedoria.

Tres coisas agradaveis e tres detestaveis

Em tres coisas se compraz o meu espirito, as quais tem a aprovacao de deus e dos homems: a uniao entre os irmaos, a amizade entre os vizinhos, e a boa harmonia entre marido e mulher. Ha tres especies de pessoas que a minha alma detesta, e cuja vida me e insuportavel: um pobre orgulhoso, um rico mentiroso e um anciao adultero e insensato. Como acharas na velhice aquilo que nao ajuntaste na juventude? Quao belo e para a velhice o saber julgar, e para os anciaos o saber aconselhar! Quao bela e a sabedoria nas pessoas de idade avancada, e a reflexao e a prudencia nos que gozam de honras. A experiencia consumada e coroa dos anciaos, e o temor de deus e a sua gloria. Nove coisas tenho por felizes no meu coracao e a decima a anunciarei pelas minhas palavras: um homem que encontra a sua alegria nos seus filhos, o que vive bastante para ver a ruina dos seus inimigos. Feliz do que vive com uma mulher sensata, e aquele que nao se deixa descair com a lingua, e o que nao tem de servir a um inferior. Feliz o que encontrou a prudencia, e o que a expoe aos ouvidos que a escutam. Como e grande aquele que encontrou a sabedoria! Mas ninguem se avantaja aquele que teme o senhor. O temor de deus eleva-se sobre tudo: com quem se comparara aquele que o possui?

A mulher ma

Qualquer ferida, menos a ferida do coracao! Qualquer maldade, mas nao a maldade da mulher! Qualquer aflicao, mas nao a aflicao causada pelo odio! Qualquer vinganca, mas nao a vinganca do inimigo! Nao ha veneno pior do que o da serpente, e nao ha odio pior do que o odio dum inimigo! Sera preferivel viver com um leao ou com um dragao, do que viver com um leao ou com um dragao, do que viver com uma mulher perversa. A malicia da mulher transforma-lhe as feicoes, torna o seu rosto como o de um urso. No meio dos seus vizinhos queixa-se o marido, e, ouvindo-os, suspira amargamente. Toda a malicia e leve, comparada com a malicia da mulher; que a sorte dos pecadores caia sobre ela! O que e uma encosta arenosa para os pes de um anciao, assim e uma mulher linguareira para um marido pacato. Nao olhes para a formusora da mulher, e nao cobices uma mulher pela sua beleza. Escravidao, ignominia e vergonha, quando uma mulher sustenta o marido. Coracao abatido, semblante triste, e chaga no coracao, eis o que produz uma mulher perversa. Maos languidas, joelhos vacilantes eis o que causa uma mulher que nao faz a felicidade do seu marido. Foi pela mulher que comecou o pecado, e e por causa dela que todos morreremos. Nao des saida a agua, nem a mulher perversa a liberdade. Se ela nao andar sob a direccao da tua mao, aparta-a de tua pessoa.

Mulher ma e mulher virtuosa

Feliz o homem que tem uma virtuosa mulher, porque sera dobrado o nmero dos seus anos. A mulher forte e a alegria do seu marido, derramara paz nos anos da sua vida. uma mulher virtuosa e uma sorte excelente, e o premio dos que temem a deus. Rico ou pobre, o seu coracao sera feliz, e o seu rosto ver-se-a sempre alegre. Tres coisas teme o meu coracao, e uma quarta me espanta; a calunia sobre uma cidade, a sedicao de um povo, a falsa acusacao; coisas estas mais temiveis que a morte; mas aflicao do coracao e amargura e a mulher ciumenta, eo flagelo duma lingua que atinge a todos. Uma mulher perversa e como o jgo dos bois desajustado; quem a possui e como que possuir um escorpiao. A mulher dada ao vinho e motivo de grande vergonha, e a sua infamia nao ficara oculta. A leviandade de uma mulher revela-se na procacidade do seu olhar, e no pestenajar das palpebras. Vigia redobradamente a filha descarada, nao acontenca que, perante a tua lassidai, se aproveite. Vigia sem cessar o teu olho imprudente, e nao te admires se te arrasta ao pecado. Como um viajante sedento abre a boca, e bebe de toda a agua que encontra, assim a impudica vai ao encontro da fornicacao, e oferece o seu corpo a impureza. A graca duma mulher cuidadosa deleita o seu marido, e seu bom proceder revigora-lhe os ossos. E dom de deus uma mulher silenciosa; nada e comparavel a uma mulher inestimavel; e nao ha preco comparavel a uma alma casta. O sol brilha no alto dos ceus, oranemento da sua casa. Lampada que brilha no candelabro sagrado, assim a beleza do rosto numa figura majestosa. Colunas de ouro sobre alicerces de prata, assim as pernas formosas sobre calcanhares firmes.

Tres coisas tristes

Duas coisas entristecem meu coracao, e uma terceira me irrita: um homem de guerra que perece na indigencia, homems sabios reduzidos ao desprezo; aquele que passa da virtude ao pecado, o senhor lhe reserva a espada.

Perigos do comercio

O negociante dificilmente evitara a tentacao, e o taberneiro nao esta isento de pecado. Muitos pecam por amor do dinheiro; aquele que procura enriquecer faz todas as falcatruas. Como se finca um pau entre as junturas das pedras, assim penetra o pecado entre a venda e a compra. Se nao te mantiveres firmemente no temor do senhor, a tua casa em breve sera arruinada.

A palavra da a conhecer o homem

Quando se abana o crivo apenas ficam as alimpas, assim as manchas dum homem ficam nas suas refelexoes. A fornalha prova as jarras do oleiro, e a prova do homem sao os seus pensamentos. O cuidado com uma arvore mostra-se no fruto, assim a palavra manifesta o que vai no coracao do homem. Nao louves um homem antes de ele falar, porque e assim que se experimentam os humanos.

Procura a jstica

Se procurares a justica, encontra-la-as e dela te revestiras como de um manto de gloria. As aves chegam-se para os seus semelhantes, assim a verdade volta para aqueles que a praticam. O leao esta sempre a espreita da presa; da mesma forma o pecado para os que praticam a iniquidade.

Os discursos do insensato

A conversacao do homem piedoso e sempre sabedoria, mas o insensato e inconstante como a lua. No meio dos insensatos, guarda as tuas palavras para outra ocasiao, mas no meio de pessoas ponderadas prolonga a tua presenca. A conversacao dos pecadores e odiosa; eles alegram-se nas delicias do pecado. A linguagem do que multiplica os juramentos faz ericar os cabelos, e a sua grosseira faz tapar os ouvidos. A disputa entre orgulhosos faz correr sangue, e as injurias nao se podem ouvir.

A indiscricao destroi a amizade

Aquele que revela o segredo de um amigo perde o credito, e nao mais encontrara amigos que lhe convenham~. Ama o amigo e se-lhe leal. Mas se descobriste os seus segredos nao vas mais atras dele. Como um homem que mata o seu amigo, assim e o que destroi a amizade do seu proximo. Como o homem que deixa ir o passaro que tem na mao, assim abandonaste o teu amigo, e nao o encontraras mais. Nao o persigas, porque ja esta muito longe; fugiu da armadilha como uma gazela. Uma ferida pode ser curada, e uma injuria ser reparada, mas aquele que revelou segredos perdeu toda a esperanca.

A hipocrisia

Aquele que lisonjeia com os olhos forja maus designios e ninguem o pode afastar de si. Na tua presenca falara com docura, admirara tudo o que disseres, mas depois mudara de linguagem e armara lacos as tuas palavras. Aborreco muitas coisas, porem nada tanto como a este; o senhor tambem o detesta.

O mau prejudica-se a si proprio

Aquele que lanca uma pedra ao ar, ve-la-a cair sobre a sua cabeca; assim, a ofensa feita a traicao atingira tambem o tridor. O que abre uma cova, caira nela; o que arma uma cilada a outrem nela perecera. O designio perverso voltar-se-a contra quem o forja, sem que saiba donde lhe vem. O escarnio e o ultraje sao proprios dos orgulhosos; e a vinganca, como um leao, apanha-los-a de supresa. Aqueles que se alegram com o pecado dos justos perecerao no laco, e a dor os consumira ainda que vivos. Aira e o furor sao duas coisas execraveis; so o homem pecador os nutre no coracao.

A vinganca

Aquele que se vinga, sofrera a vinganca do senhor, que pedira exacta conta dos seus pecados. Perdoa ao teu proximo o mal que te fez, e teus pecados ao pedido da tua oracao, serao perdoados. Um homem guarda rancor contra outro homem, e pede a deus que o cure? Nao tem compaixao do seu semelhante, e roga o perdao dos seus pecados? Lembra-te do teu fim, e deixa-te de inimizades; pensa na corrupcao e na morte, e guarda os mandamentos. Lembra-te dos mandamentos e nao te ires contra o proximo e da alianca com o altissimo e nao facas caso do erro do teu proximo.

As discordias

Abstem-te de litigios e diminuiras os pecados, porque o homem irascivel provoca contendas e o pecador suscita discordias entre os seus amigos e semeia a inimizade no meio dos que vivem em paz. O fogo ateia-se na proporcao co combustivel; a ira do homem inflama-se na medida da sua veemencia. Ira-se um homem na medida do seu poder, e aumenta em proporcao de sua riqueza. A pendencia precipitada acende o fogo; a demanda irreflectida faz derramar sangue. Se assoprares a uma faulha ela se inflamara, se cuspires sobre ela, ela se apagara; ambas as coisas saem da tua boca.

A maledicencia

O murmurador e o homem de duas linguas sao malditos, porque foram a perdicao de muitos que viviam em paz. A lingua de um terceiro abalou a muitos e dispersou-os de povo em povo; destrui cidades fortes, e arrasou as casas dos poderosos. A lingua de um terceiro fez repudiar mulheres virtuosas e privou-as do fruto dos seus trabalhos. Aquele que lhe da ouvidos nao tera descanso, nem encontrara paz na sua casa. O golpe de um acoite faz pisaduras, mas o golpe da lingua quebra os ossos. Muitos homems morreram, passados ao fio da espada, mas muitos mais perecerao por sua propria lingua. Feliz aquele que esta a coberto da lingua perversa, que nao passou pela ira dela, que nao atraiu sobre si o seu jugo, e que nao foi atado pelas suas cadeias; porque o seu jugo e um jugo de ferro, e as suas cadeias, cadeias de bronze. A morte que ela causa e uma morte desgracada, e a sepultura e-lhe preferivel. Ela nao tem poder sobre os piedosos, os quais nao serao devorados pelas suas chamas. Os que abandonam a deus cairao no poder dela, que os consumira sem se extinguir; lancar-se-a sobre eles como um leao, e os despedacara como um leopardo. Ve: protege o teu terreno com sebe de espinhos, aferrolha a tua prata e o teu ouro. Faz uma balanca e um peso para as tuas palavras, e para a tua boca uma porta e um ferrolho. Cuida de nao pecares pela lingua para nao caires na presenca dos inimigos que te espreitam.

Os emprestimos

Aquele que e misericordioso, empresta ao seu proximo; aquele que lhe estende a mao, guarda os mandamentos. Empresta ao teu proximo no tempo da sua necessidade, mas paga-lhe tambem o que lhe deves, no tempo marcado. Cumpre a tua palavra e procede lealmente com ele, e em todo o tempo acharas o que te e necessario. Muitos consideram, como um achado, o que se lhes emprestou, e causam desgosto aqueles que os ajudaram. Ate que tenham recebido, beijam a mao de quem lhes empresta., e com voz humilde solicitam o emprestimo; porem, no momento da restituicao pedem espera, dao vas escusas e desculpam-se com o tempo. Ainda que possam restituir, porao dificuldades; apenas restituirao metade da divida, e o credor devera fazer de conta que aquilo e como se o tivesse achado. Se nao tem meios para pagar, privam o credor do seu dinheiro, e, sem causa alguma, o ficarao tendo por inimigo; pagar-lhe-ao com ofensas e maldicoes, e, em vez do beneficio, devolverao ultrajes. Por causa disto, muitos deixam de emprestar, pois temem ser injustamente defraudados. Todavia, se generoso para com o miseravel, e nao o facas esperar pela esmola.

Compaixao com os pobres

Por causa do mandamento, socorre o pobre; e nao deixeis ir com as maos vazias na sua indigencia. Perde o teu dinheiro, em favor do teu irmao e do teu amigo, e nao escondas debaixo de uma pedra para ficar perdido. Emprega o teu tesouro, segundo os preceitos do altissimo, e isto te aproveitara mais do que o ouro. Encerra a tua esmola nos teus celeiros, e ela te livrara de todo o mal. Mais do que um escudo e uma lanca poderosa, ela pelejara contra o teu inimigo.

A fianca

O homem de bem afiancara o seu proximo, mas o que tiver perdido a vergonha abandona-o a sua sorte. Nao esquecas o beneficio daquele que afiancou, porque ele arriscou a vida para te amparar. O viciado arruina os favores do afiancador, e o ingrato abandona aquele que o salvou. A fianca imprudente perdeu a muita gente que prosperava, e sacudiu como as ondas do mar. Exilou da sua casa a muitos homems poderosos, e fe-los peregrinar por terra estrangeira. O pecador que se oferece para fiancar, vendo que pode lucrar, caira nas condenacoes judiciarias. Ajda o proximo conforme as tuas posses, mas acautela-te, nao caias tu tambem.

A hospitalidade

O essencial da vida do homem e a agua, o pao, o vestuario e uma casa para ocultar a sua nudez. E melhor viver pobre sob um tecto de tabuas, do que ter magnificos banquetes em casas alheias. Contenta-te com o pouco ou muito que tiveres, e evitaras a censura de seres um estranho. E uma vida miseravel e daquele que se hospeda de casa em casa; em toda a parte em que se hospedar, nao estara confiante nem ousara abrir a boca. Seras recebido como hospede, beberas em casa de ingratos, e, depois disto, ouviras palavra amargas:«vamos, dir-lhe-ao ao hospeda-lo, poe a mesa, e da de comer aos outros do que tens a mao; retira-te por causa da honra que devo prestar aos meus amigos: preciso da minha casa para nela receber o meu irmao». Estas coisas sao duras para um homem sensato: as censuras do senhor da casa e a injuria do credor.

A correccao dos filhos

Aquele que ama o seu filho, castiga-o com frequencia, para que se alegre com isso mais tarde. Aquele que da ensinamentos a seu filho sera louvado, e entre os amigos se gloriara dele. Aquele que educa o filho, causa inveja ao seu inimigo, e entre os amigos se gloriara. O pai morre, e e como se nao morresse, porque deixa depois de si um seu semelhante. Durante a sua vida viu o seu filho e nele se alegrou; quando morrer nao ficara aflito. Deixou na sua casa um defensor contra os inimigos, e alguem que sera agradecido aos seus amigos. Aquele que amimalha os seus filhos, tera que lhes pensar as feridas, e a qualquer dos seus gritos se comoverao as suas entranhas. Um cavalo indomado torna-se intratavel, e um filho entregue a si mesmo torna-se insolente. Lisonjeia o teu filho e ele te causara terror; brinca com ele e ele te entristecera. Nao te ponhas a rir com ele, para que nao venhas a sofrer por isso, e para que nao tenhas que ranger os dentes. Nao lhe des largas na sua juventude, e nao feches os olhos sobre as suas extravagancias. Obriga-o a curvar a cabeca na mocidade, castiga-o nos flancos enquanto e menino, nao suceda que se endureca e se torne desobediente, e venha a ser a dor da tua alma. Educa o teu filho, esforca-te por forma-lo, para que nao te desonre com a sua vida vergonhosa.

A saude

Mais vale um pobre sadio e vigoroso, que um rico enfraquecido e atormentado de doencas. A saude e o vigor valem mais do que o ouro de todo o mundo, e um corpo vigoroso mais do que uma fortuna imensa. Nao ha maior riqueza que a saude do corpo, nem bem maior do que a bondade do coracao. E melhor a morte que uma vida amargurada, e o repouso eterno que um definhamento sem fim. Bens escondidos numa boca fechada sao como manjares esquisitos colocados sobre um tumulo. De que serve ao idolo a oferenda que lhe fazem? Ele nao a podera comer nem lhe tomara o aroma. Assim acontece aquele que o senhor repele. Os seus olhos veem(o alimento) e geme, como um eunuco que abraca uma virgem e suspira.

A alegria

Nao abandones a tua alma a tristeza, nao te atormentes a ti mesmo nos teus pensamentos. A alegria do coracao e a vida do homem, e alegria do homem e a sua longevidade. Anima a tua alma e consola o teu coracao e afasta a tristeza para longe de ti, porque a tristeza faz morrer a muitos, e nao ha utilidade nela. A inveja e a ira abreviam os dias, e a inquietacao faz chegar a velhice antes do tempo. Um coracao bondoso esta num continuo festim, quanto come lhe aproveita

A riqueza

As vigilias para enriquecer consomem as carnes, as preocupacoes que elas trazem tiram o sono, os cuidados da vida pertubam o sossego. A doenca grave afasta o sono. O rico trabalha para ajuntar riquezas, e, quando se entrega ao repouso, goza o fruto dos seus bens. O pobre trabalha por causa das suas necessidades, e quando descansa sofre miseria. Aquele que ama o ouro nao estara isento de pecado, e aquele que busca a corrupcao sera cheio dela. Muitos arruinaram-se por amor do ouro, e cairam na desgraca. O ouro e um obstaculo para os que lhe sacrificam. Por sua causa perecera o insensato. Bem aventurado o rico que foi achado sem macula, que nao correu atras do ouro, nem colocou a sua esperanca no dinheiro! Quem e este homem para que o louvemos? Realmente fez coisas maravilhosas no meio do seu povo. Quem foi posto a prova e permaneceu perfeito? Esta-lhe reservada uma gloria eterna! Quem podia transgredir a lei e nao a transgrediu, e podia fazer o mal e nao o fez? Os seus bens estao bem assegurados no senhor, e toda a assembleia louvara as suas esmolas.

Os banquetes

Meu filho, sentaste-te a uma mesa abastecida. Nao abras a boca para a louvar. Nao digas:«que abundancia de iguarias ha sobre ela!». Lembra-te de que um olhar invejoso e coisa funesta. Que coisa ha pior do que o olho invejoso? Por um nada se poe a chorar. Para onde ele olhar nao estendas a mao, e nao acorras ao mesmo tempo que ele para o mesmo prato. Pelos teus desejos aprende a conheceros do proximo, e reflecte em todos os pormenores. Serve-te como um homem sobrio do que te e apresentado, para que nao te tornes odioso comendo muito. Se o primeiro a acabar de comer em sinal de tua boa educacao, e evita todo o excesso, para que nao desgostes ninguem. Se tiveres tomado assento entre muitas pessoas, nao sejas o primeiro a estender a mao para o prato. Quao pouco e suficiente para um homem bem educado! Assim, quando dormires, nao te causara desassossego. Insonia, mal-estar e colicas, padecera o homem intemperante. O homem sobrio tera um sono salutar, levanta-se pela manha e sentir-se-a bem. Se tiveres sido obrigado a comer demais levanta-te e vomita, isso te aliviara. Ouve-me, meu filho, nao me desprezes. No fim reconhecedras a verdade das minhas palavras. Em todas as accoes se diligente, enao vira sobre ti nenhuma enfermidade. Os labios de muitos abencoarao aquele que da de comer com liberalidade e darao testemunho fiel da sua generosidade. Toda a cidade murmurara contra aquele que da de comer com mesquinhez, o testemunho que dara da sua avareza e verdadeiro. Com o vinho nao sejas fanfarrao, porque o vinho tem perdido muitos. O fogo poe a prova a dureza do ferro; assim o vinho dara a conhecer o coracao dos soberbos. O vinho e como a vida para os homems, se o beberes moderadamente. Que vida e a do homem a quem falta o vinho? Desde o principio foi criado para dar alegria. Alegria do coracao e jubilo da alma e o vinho bebido a seu tempo e moderadamente. O vinho e a amargura da alma quando bebido em demasia e na fervescencia da paixao. A embriagues inspira audacia e faz pecar o insensato, diminui as forcas e ocasiona as feridas. Durante uma refeicao em que se beba nao repreendas o proximo, e nao o desprezes no calor da sua alegria. Nao lhe digas censuras, e nao apertes com qualquer reclamacao.puseram-te a presidir? Nao te envaidecas por isso. Se no meio dos outros como qualquer um deles. Ocupa-te deles, e depois disso senta-te a mesa. Prove a cada um o necessario, e a seguir senta-te, para que te regozijes com os outros, e recebas a coroa como um gracioso ornamento. Fala, o anciao, como convem a tua idade, mas fala com discricao e acerto, e nao impecas a musica. Nao te alongues em discursos. Como uma pedra de rubi em engaste de ouro, assim e a musica no meio do festim. Como um camafeu de esmeraldas engastadas de ouro, assim e a melodia musical acompanhada de bom vinho. Fala, o jovem, se te e necessario se insistentemente te perguntarem duas ou tres vezes. Se conciso no teu discurso: muitas coisas em poucas palavras; se como sabe, mas se cala a tempo. No meio dos poderosos, nao tomes demaisada liberdade, e onde houver anciaos nao fales muito. Ve-se o relampago antes de se o ouvir o trovao, assim a graca precede a modestia. Chegada a hora de te levantares, nao te demores; vai para tua casa e nao andes a vagabundear. Em tua casa diverte-te e faz o que quiseres. Mas nao peques com palavras insolentes. E em tudo isto glorifica o teu criador, que te acumula de todos os seus bens.

O temor de deus e a observancia da lei

Aquele que teme o senhor, aceitara a sua educacao, e os que o buscam serao por ele abencoados. Aquele que busca a lei, enriquecer-se-a dela, mas o que procede com falsidade achara nela ocasiao de ruina. Aqueles que temem ao senhor terao um juizo justo, e farao brilhar como uma luz as suas accoes justas. O homem pecador foge da repreensao, e encontra desculpas para apoiar os seus caprichos. O homem prudente nao perde nenhuma ocasiao para se instruir, o estranho e o soberbo nao tem nenhum temor. Nada facas sem conselho, e nao te arrependeras depois de ter agido. Nao te metas pelo caminho da perdicao, e nao tropeceras nas pedras. Nao penses que ha caminhos sem obstaculos, e guarda-te ate mesmo dos teus proprios filhos. Em tudo o que fizeres, age com seguranca, pois nisto tambem esta a observancia dos mandamentos. Aquele que e fiel a lei, atende os seus preceitos, e o que confia no senhor nao carecera de nada. Aquele que teme o senhor nao sofrera mal algum, na provacao deus o livrara dos males. O sabio nao aoborrece a lei, mas quem a nao observa sera como um navio na tempestade. O homem sensato cre na lei, ela e para ele digna de fe como um oraculo.

O tolo e o trocista

Reflecte antes de responder e seras ouvido; concentra as tuas ideias e depois responde. O coracao do insensato e como as rodas de um carro, e o seu pensamento e semelhante a um eixo que gira. O amigo zombador e como um garanhao, que relincha debaixo de qualquer um que o monta.

Desigualdade de condicoes

Porque e que um dia prevalece sobre outro dia, ja que a luz de todos os dias do ano provem do sol? Foi a ciencia de deus que os diferenciou, foi ele quem distinguiu as estacoes e as festas. Entre estes dias deus elevou e consagrou alguns, e pos outros no numero dos dias comuns. Assim deus formou todos os homems do po, e da terra e que adao foi tirado. Na sua grande sabedoria, o senhor distingui-os, diversificou os seus destinos. A uns abencoou e exaltou, a outros santificou, e tomou para si; a outros amaldicoou e humilhou, e os derrubou do seu lugar. Como o barro esta nas maos do oleiro, que o molda a seu bal-prazer, assim o homem esta nas maos do seu criador, que lhe retribuira segundo o seu juizo. Defronte do mal esta o bem, defronte da morte, a vida; assim tambem defronte do homem justo esta o pecador. Considera assim todas as obras do altissimo, sempre duas a duas, e uma defronte da outra.

Breve epilogo do autor

Tambem eu, ultimo a chegar, vigiei, e fiz como o que junta os bagos depois da vindima. Com a bencao de deus logo progredi, e enchi o lagar como o vindimador. Olhai que eu nao trbalhei so para mi, mas para todos os que buscam a instrucao. Ouvi-me, o poderosos de todos os povos, e vos, os que presisdis a assembleia, escutai-me.

A distribuicao dos bens

Ao teu filho, a tua mulher, ao teu irmao, ao teu amigo, nao concedas autoridade sobre ti durante a tua vida. nao des os teus bens aos outros, nao te venhas a arrepender e teres de tornar a pedir-lhos. Enquanto viveres e respirares, nao te deixes dominar por ninguem, porque e melhor que os teus filhos te pecam, do que estares tu a olhar para as maos dos teus filhos. Em tudo o que fizeres conserva a tua autoridade; no fim de tua vida, no tempo datua morte distribuiras a tua heranca.

Os servos

Para o asno, forragem, a vara e a carga; para o servo o pao, a correccao e o trabalho. Faz trabalhar o teu servo e estaras descansado, afrouxa-lhe a mao, e buscara a liberdade. O jugo e as correias fazem dobrar o pescoco, para o meu servo ha instrumentos apropriados. Manda-o para o trabalho a fim de que nao esteja ocioso, porque a ociosidade ensina muiita malicia. Ocupa-o em trabalho que lhe convem; mas se ele nao te obedecer, aperreia-o com grilhoes, porem nao cometas excessos, seja com quem for, e nao facas coisa alguma sem ter reflectido. Se tiveres um domestico, estima-o como a ti mesmo, porque o adquiriste a custa do teu sangue. Se tiveres um domestico, guia-o como um irmao, porque teras necessidade dele. Se o maltratares e ele fugir, por que caminho o has-de procurar?

A loucura dos sonhos

Vas e enganosas sao as esperancas dos insensatos, e os sonhos dao asas aos nescios. Como o que procura agarrar uma sombra ou perseguir o vento, assim e o que se prende a sonhos. O espelho e os sonhos sao as coisas semelhantes, e como a imagem de um homem diante de si proprio. Que coisa pura podera vir do impuro? Que verdade podera vir do mentiroso? A adivinhacao, os augurios e os sonhos sao coisas vas, como as que imagina a fantasia da mulher que esta gravida. A nao ser que o altissimo te visite, nao facas caso dos sonhos. Os sonhos, com efeito, extraviaram a muitos, e perderam-se por terem posto neles a sua confianca. A palavra da lei sera integralmente cumprida, e a sabedoria e a perfeicao na boca do homem fiel.

A utilidade das viagens

Aquele que viajou conhece muitas coisas, e o de grande experiencia discorre sabiamente. Aquele que nao tem experiencia pouca coisa sabe, mas o que viajou e rico em experiencia. Vi muitas coisas nas minhas viagens, e o meu saber ultrapassa as minhas palavras. Algumas vezes encontrei-me em perigos de morrer, mas fui livre deles gracas a experiencia.

Deus protege os que o temem

O espirito daqueles que temem a deus sera procurado, porque a sua esperanca esta posta naquele que os salva. Aquele que teme a deus de nada tremera, nem tera medo, pois o senhor e a sua esperanca. Feliz a alma do que teme o senhor! Para quem olha ela, e que e a sua fortaleza? Os olhos do senhor, estao sobre os que o temem; ele e um poderoso protector, um solido apoio, um abrigo contra o calor, uma proteccao contra o ardor do meio-dia, um sustentaculo contra o tropecao, um amparo contra a queda. Ele eleva a alma, alumia os olhos, da saude, vida e bencao.

O culto agradavel a deus

A oblacao daquele que sacrifica bens mal adquiridos, e imunda, e os presentes dos homems injustos nao sao agradaveis a deus. O altissimo nao aprova as dadivas dos injustos; a multidao dos seus sacrificios nao lhes conseguira o perdao dos seus pecados. Imola o filho em presenca do pai, aquele que oferece sacrificios com os bens dos pobres. O pao dos indigentes e a vida dos pobres; aquele que lho tira e um homicida. Quem tira a um homem o pao do seu trabalho e como quem mata o seu proximo, e derrama sangue o que defrauda o salario do operario. Se um edifica e o outro destroi, que lhes resta senao fadiga? Se um faz oracao, o outro amaldicoa, de qual ouvira deus a voz? Se alguem se lava, depois de ter tocado um morto, e o toca outra vez, de que lhe serviu a ablucao? Assim se porta o homem que jejua por causa dos seus pecados, e volta a comete-los. Que ouvira a sua prece? E que lhe serviu ter-se macerado? Aquele que observa a lei faz numerosas oferendas; oferece sacrificio salutar o que guarda os preceitos. Aquele que da accao de gracas oferece flor de farinha, e o que usa de misericordia oferece um sacrificio de louvor. Fugir do mal e o que agrada ao senhor, e quem fugir da injustica obtem o perdao dos pecados. Nao te apresentes diante do senhor com as maos vazias, porque todos estes ritos se fazem para obedecer aos preceitos de deus. A oblacao do justo enriquece o altar, e o seu perfume sobe o altissimo. O sacrificio do justo e aceitavel a sua memoria nao sera esquecida. Da gloria a deus com generosidade e nao regateies as primicias das tuas maos. Faze todas as tuas oferendas com semblante alegre, consagra os dizimos com alegria. Da ao altissimo segundo o que ele te tem dado, da com animo generoso, segundo as tuas posses, porque o senhor retribuira a dadiva, recompensar-te-a de tudo sete vezes mais. Nao procures corrompe-lo com presentes, porque nao os aceitara; nao te apoies num sacrificio injusto. Porque o senhor e o teu juiz, e nao fara distincao de pessoas. O senhor nao fara acepcao de pessoa em detrimento do pobre, e ouvira a oracao do pobre, e ouvira a oracao do oprimido. Nao desprezara a oracao do orfao, nem os gemidos da viuva. Nao correm a viuva as lagrimas pela face, e o seu grito nao se dirige contra aquele que as faz derramar? Aquele que adora a deus com alegria sera bem recebido, e a sua oracao chegara ate as nuvens.

Castigo dos opressores de israel

A oracao do humilde penetrara as nuvens, e ele nao se consolara, enquanto ela nao chegar ate deus. Ele nao se afastara, enquanto o altissimo nao olhar; ele julgara os justos e fara justica. O fortissimo nao usara mais de paciencia com os (opressores), mas esmagar-lhes-a os rins. Vingar-se-a das nacoes, ate suprimir a multidao dos soberbos, e quebrar o ceptro dos iniquos; ate retribuir aos homems segundo as suas obras, ate fazer justica ao seu povo, e dar alegria aos justos com a sua misericordia. A misericordia. A misericordia de deus, no tempo da tribulacao, e agradavel, como a nuvem que derrama a chuva no tempo da seca.

Oracao pela restauracao de israel

Tende piedade de nos, o mestre, deus de todas as coisas e olhai; espalahai o vosso temor sobre todas as nacoes. Levantai a vossa mao contra os povos estranhos, para que vejam o vosso poder. Assim como diante dos seus olhos mostrastes em nos a vossa santidade, assim tambem, a nossa vista, sereis glorificado neles, para que reconhecam, como tambem nos reconhecemos, que fora de vos, senhor, nao ha outro deus! Renovai os vossos prodigios, fazei novos milagres, glorificai a vossa mao e o vosso braco direito, excitai o vosso furor e derramai a vossa ira. Abatei o inimigo e destrui o adversario. Apressai o tempo e lembrai-vos do juramento, para que publiquem as vossas maravilhas. Seja consumido o que tentar escapar ao fogo da vossa ira, e caiam na ruina aquele que maltratam o vosso povo. Esmagai a cabeca dos chefes inimigos que dizem:«so nos existimos»! reuni todas as tribos de jacob, tomai-as como heranca vossa, como o foram desde o principio. Tende piedade do vosso povo, que foi chamado pelo vosso nome, e de israel, que tratastes como filho primogenito. Tende piedade da cidade do vosso santuario, de jerusalem, cidade do vosso repouso. Enchei siao com as vossas criaturas, levai a efeito as profecias em vosso nome proferidas. Recompensai aos que pacientemente esperam em vos, a fim de que os vossos profetas sejam acreditados. Ouvi, senhor, asuplica dos vossos servos, segundo a bencao de aarao sobre o vosso povo, a fim de que os habitantes da terra saibam que vos sois o deus dos seculos.

A escolha da mulher

O estomago recebe toda a qualidade de alimentos, mas entre os alimentos um e melhor que outro. O paladra discerne o gosto da caca, e o coracao sensato discerne as palavras mentirosas. O coracao perverso e causa de tristeza, mas o homem habil resistir-lhe-a. A mulher pode tornar por esposo a qualquer homem, mas entre as mulheres uma e melhor que outra. A beleza da mulher alegra o rosto, e ultrapassa qualquer desejo do homem. Se a bondade e a docura estao nos seus labios, o seu marido sera o mais feliz dos homems. Aquele que possui uma mulher possui o primeiro dos bens, uma ajda condizente e uma coluna de apoio. Onde nao ha sebe, os bens estao expostos ao roubo, onde nao ha mulher, o homem vive errante e vagabundo. Quem e que se fia dum habil ladrao, que vagueia de cidade em cidade? Assim e o homem a quem falta o ninho, que repousa onde o surpreende a noite.

O verdadeiro e o falso amigo

Todo o amigo dira: «eu tambem contrai amizade contigo». Ha porem, amigos que so o sao de nome. Nao causa isto uma dor que perdura ate a morte, que o amigo de coracao se converta em inimigo? O presuncao criminosa, onde tiveste origem, para cobrir a terra com a tua perfidia? O camarada aproveita-se do amigo nas suas diversoes, mas no tempo da tribulacao sera seu adversario. O camarada condoi-se da desventura do seu amigo no interesse do seu ventre; a vista do inimigo, tomara o escudo. Nao te esquecas em teu coracao do teu amigo, no meio da riqueza, nao percas a sua lembranca.

O bom e o mau conselheiro

Todo o conselheiro se vangloria no seu conselho, e certos conselheiros so visam o seu interesse. Diante de um conselheiro poe-te alerta, informa-te primeiro quais sao os seus interesses, porque, antes de tudo, ele pensa em si mesmo, nao acontenca que ele lance sobre ti a desgraca, e te diga:«estas no bom caminho», enquanto se poe do outro lado para ver o que acontecera. Nao te aconselhes com quem quer ser igual a ti, e aos que te invejam guarda os teus segredos. Nao consultes uma mulher ciumenta cobre a sua rival, um covarde sobre a guerra, um negociante sobre os negocio, um comprador sobre uma coisa para vender, um invejoso sobre a gratidao, um impio sobre a piedade, um preguicoso sobre o seu trabalho, um operario controlado por ano sobre o termo do seu contrato, um criado preguicoso sobre uma grande tarefa!... nao confies neles nem nos seus conselhos. Antes, comunica assiduamente com um homem santo, que reconheceres fiel ao temor de deus, cuja alma seja semelhante a tua, e que se tropecares, compartilhara da tua dor. Atende ao conselho do teu coracao, porque ninguem te e fiel como ele. A alma de um homem adverte-o melhor que sete sentinelas postadas de atalaia. Mas em todas as coisas pede ao altissimo que dirija os teus passos na verdade. A palavra de verdade preceda todos os teus actos e umconselho estavel preceda todas as tuas accoes. O coracao esta na base das mudancas de opiniao, dele brotam quantro ramos diferentes; o bem e o mal, a vida e a morte sobre elas quem domina de continuo e a lingua.

A verdadeira e a falsa sabedoria

Ha homem habil que ensina a muita gente, mas que e intil para si mesmo. E ha sadio que com as suas palavras se torna odioso e e excluido de tudo. Nao recebeu os favores do senhor, porque carece de toda a sabedoria. Ha sabio instrui o seu povo, e os frutos da sua sabedoria sao duradoiros. O homem sabio sera cumulado de bencaos e os que o virem louva-lo-ao. A vida de um homem reduz-se a poucos dias, mas os dias de israel sao inumeraveis. O sabio herdara a confianca no meio do povo, e o seu nome vivera eternamente.

A temperanca

Meu filho, prova-te a ti mesmo, durante a tua vida; se uma coisa te e prejudicial, nao te apoderes dela. Porque nem tudo e vantajoso para todos, nem todos se comprazem nas mesmas coisas. Nunca sejas glutao em banquente algum, nem te lances a tudo o que serve, porque o excesso de alimento e causa de doenca, e a intemperanca conduz a colica. Muitos morreram por causa da sua intemperanca; porem o homem sobrio prolonga a sua vida.

O medico

Honra o medico, por causa da necessidade, porque foi o altissimo que o criou. Toda a ciencia de curar provem de deus, e sera renumerada pelo rei. A ciencia do medico eleva-o em honra e e admirado na presenca dos poderosos. O senhor produziu da terra os medicamentos; o homem sensato nao os desprezara. Acaso, nao foi por meio de um lenho que se tornou doce a agua amargosa, manifestando assim a sua virtude? O altissimo deu a ciencia da medicina aos homems para ser honrado nas suas maravilhas. Por meio dela o medico aplaca a dor, e o farmaceutico faz misturas agradaveis. E assim deus nao terminara a sua obra, e por ele, o bem estar espalha-se sobre a terra. Meu filho, se estiveres doente nao te descuides de ti mesmo, mas reza ao senhor, e ele te curara. Afasta-te do pecado, ergue as maos, e purifica o teu coracao de todo o pecado. Oferece incenso, a oblacao de flor de farinha, e imola as vitimas pingues segundo as tuas posses. E chama o medico, porque foi criado por deus; e nao o afastes de ti, porque te e necessaria a sua assistencia. Vira o tempo em que o exito esta nas maos deles. Tambem eles rogarao ao senhor que envie por meio deles o alivio e a saude, a fim de prolongar a vida do doente. Aquele que peca na presenca de quem o criou, vira a cair nas maos do medico.

O culto dos mortos

Meu filho, derrama lagrimas sobre o morto, e chora como um homem que sofreu um rude golpe. Sepulta o seu corpo segundo o costume, e nao desprezes a sua sepultura. Chora amargamente e irrompe em gritos de dor, observa o luto segundo a dignidade do morto, um dia ou dois por causa da opiniao publica, depois consola-te da tua tristeza. A tristeza faz apressar a morte, e a melancolia do coracao abate as forcas. A tristeza continua e um castigo, uma vida de aflicao e insuportavel. Nao entregues o teu coracao a tristeza mas afasta-a e lembra-te do teu fim. Nao te esquecas dele, porque nao ha retorno; em nada aproveitaras ao morto e so causaras dano a ti mesmo; lembra-te da sentenca que me foi dada; a tua sera semelhante; ontem para mim, hoje para ti. No repouso do morto, deixa descansar a sua memoria, e conforta-te quando ele exaltar o ultimo suspiro.

O escriba e o artifice

O letrado adquire a sabedoria no tempo em que esta livre de negocios, e aquele que tem poucas ocupacoes pode chegar a ser sabio. Como pode ser sabio o que tem que manejar a charrua, que gloria e aguilhoar os bois, que se ocupa constantemente dos seus trabalhos, e so sabe falar das crias dos touros? Ele poe todo o seu empenho em tracar os sulcos, e o seu cuidado em engordar as bezerras. Assim acontece com todo o carpinteiro e arquitecto, que passa no trabalho os dias e as noites; com aquele que grava as figuras dos sinetes, variando-as por um trabalho assiduo, que aplica o seu coracao em reproduzir as pinturas, e poe todo o cuidado no acabamento do seu trabalho. Assim sucede com o ferreiro sentado ao pe da bigorna, atento ao ferro que vai amoldando; o vapor do fogo cresta as suas carnes, e ele resiste ao calor da fornalha. O estrondo do martelo fere-lhe o ouvido com repetidos golpes, e os seus olhos estao fixos no modelo da sua obra. Aplica o seu coracao em aperfeicoar os seus trabalhos, e com o seu desvelo os aformoseia e lhes da a ultima demao. Assim sucede com o oleiro, que, entregue a sua tarefa gira em roda com os pes, sempre cuidadoso pela sua obra, e pela ralizacao da tarefa fixada. Com o seu braco da forma ao barro, e com os seus pes torna-o flexivel. Empenha-se em aperfeicoar o verniz, e limpa o forno com muita diligencia. Todos estes artistas tem confianca na industria das suas maos, e cada um e sabio na sua profissao. Sem eles nenhuma cidade seria edificada, nem habitada, nem frequentada. Porem, eles mesmos nao tomarao parte no conselho do povo, e na assembleia nao sobressaem; nao se sentarao nas cadeiras dos juizes, nao entenderao as leis da justica; nao manifestam nem cultura nem sabedoria, nem serao encontrados a estudar parabolas. Entretanto, sustentam coisas deste mundo, e os seus votos sao para fazer bem os trabalhos da sua arte. Mas nao e assim o que aplica a sua alma a meditar na lei do altissimo. Investiga cuidadosamente a sabedoria dos antigos, e dedica-se ao estudo dos profetas. Guarda na memoria a historia dos homems celebres, e penetra ao mesmo tempo na subtileza das parabolas. Indaga os segredos dos proverbios, e ocupa-se do sentido oculto das parabolas. Exerce o seu cargo no meio dos poderosos, e comparece diante dos que governam. Percorre terras de nacoes estranhas, para reconhecer o que ha de bom e de mau entre os homems. Desde o alvorecer entrega o coracao a vigilia para se consagrar ao senhor que o criou, e faz a sua oracao na presenca do altissimo. Abre a sua boca para orar, e pede perdao de seus pecados. Se for a vontade do soberano senhor, enche-lo-a do espirito de inteligencia; entao ele derramara, como chuva, as palavras da sabedoria, e louvara o senhor na sua oracao. O senhor orientara os seus conselhos e ensinamentos e meditara nos misterios de deus. Ensinara ele proprio a doutrina que aprendeu, e pora a sua gloria na lei da alianca com o senhor. Muitos homems louvarao a sua sabedoria, que jamais ficara no esquecimento. A sua recordacao nao desaparecera, e o seu nome sera repetido de geracao em geracao. As nacoes proclamarao a sua sabedoria, a assembleia publicara o seu louvor. Enquanto viver, tera maior reputacao do que mil outros, e, quando repousar, sera feliz.

Todas as obras de deus sao boas

Cantarei ainda mais uma vez mais as minhas reflexoes, porque, como a lua cheia, estou cheio de sabedoria. Escutai-me, filhos piedosos, e florescereis, como uma roseira que cresce a beira das aguas; como o libano, difundireis um aroma suave, desabrochareis em flores como o lirio, entoai canticos, bendizei o senhor nas suas obras. Proclamai magnificamente o seu nome, glorificai-o com a voz dos vossos labios, com os canticos da vossa boca e a musica das vossas harpas. Direis assim em seu louvor: todas as obras do senhor sao excelentes, tudo quanto a ele estabeleceu sera executado a seu tempo. Ninguem pode dizer:«porque isto e porque aquilo»? pois tudo foi destinado para um fim proprio. A sua palavra a agua para e ajunta-se, a um imperativo da sua voz as aguas contem-se em reservatorios. A uma ordem sua, realiza-se tudo o que ele quer, e ninguem pode impedir o seu auxilio. Estao a sua vista todas as accoes dos viventes, nada e oculto aos seus olhos. O seu olhar estende-se de seculo em seculo, e nada e maravilhoso para ele. Nao se deve dizer:«o que e isto ou o que e aquilo»? porque todas as coisas foram criadas para os seus fins. A sua bencao e como um rio que transborda, e como o diluvio inunda a terra inteira. A ira do senhor sera a sorte dos povos que o nao buscarem, tal como converteu as aguas em secura. Os seus caminhos sao planos para os bons, mas para os impios sao escabrosos. As coisas boas, desde o principio, foram criadas para os bons, e as mas para os pecadores. As coisas mais necessarias a vida do homem sao: a agua, o fogo, o ferro, o sal, o pao da flor da farinha, o leite e o mel, a uva, o azeite e o vestuario. Todas estas coisas sao um bem para os bons, enquanto que para os impios se tornam nocivas. Ha espiritos que foram criados para a vinganca, e aumentaram os seus tormentos pelo furor. No tempo do exterminio empregarao a sua forca, e apaziguarao o furor daquele que os criou. O fogo, o granizo, a fome e a morte, todas estas coisas foram criadas para castigo. Animais ferozes, escorpioes e serpentes, e a espada vingadora destinada a exterminar os impios; todas estas coisas se regozijam com as ordens do senhor, e estarao prontas sobre a terra para servir no momento necessario, e, chegando o tempo, executarao pontualemnte as suas ordens. Por isso, desde o principio, estou firme nas minhas ideias, que meditei e escrevi. Todas as obras do senhor sao boas; chegada a hora, todas cumprirao o seu destino. Nao ha razao para dizer: «isto e pior do que aquilo», porque as coisas serao achadas boas a seu tempo. E, agora, de todo o coracao e com a boca, louvai e bendizei o nome do senhor!

As miserias da vida humana

Uam grande preocupacao foi imposta a todos os homems, e um pesado jugo oprime os filhos de adao, desde o dia em que saem do seio da sua mae, ate ao dia em que volvem a terra, mae de todos. Os seus pensamentos, os temores dpo coracao, a apreensao do que esperam e o dia derradeiro, desde o que esta sentado sobre um trono de gloria ate ao que jaz, abatido na terra e na cinza; desde o que esta vestido de purpura e ostenta a coroa, ate aquele que so se cobre de pano grosseiro; tudo isto nao e senao furor, ciume, inquietacao, agitacao, temor de morte, rancor obstinado e contendas. E, no tempo em que repousa no leito, o sono da noite pertuba-lhe as ideias. Ele repousa pouco, ou quase nada, e mesmo no sono, como sentinela o dia, e pertubado pelas visoes do seu coracao, como um homem que foge do combate. Quando se imagina em lugar seguro desperta, e admira-se do seu vao temor. Isto acontece a toda a criatura, desde os homems ate aos animais. Mas para os pecadores e sete vezes pior. Alem disso, a morte, o sangue, as contendas, a espada, as opressoes, a fome, a ruina e os flagelos; tudo isto foi criado para os maus, e e por causa deles que veio o diluvio.

Os bens dos impios

Tudo o que vem da terra voltara para a terra, como as aguas voltam ao mar. Toda a dadiva e todo o mal adquirido perecerao; a rectidao, porem, subsistira eternamente. As riquezas dos injustos secarao como uma torrente, ela semelham-se a uma trovoada que rebenta quando chove. O homem regozija-se ao abrir a sua mao, mas, no fim, os prevaricadores serao aniquilados. A descendencia dos impios nao multiplicarao os ramos; as raizes estao fixadas nos penhascos. A vegetacao que cresce junto das aguas, a borda de um rio, sera arrancada antes de toda a erva dos campos. A bondade e como um paraiso abencoado, e a misericordia permanecera eternamente.

A vida feliz

Doce e a vida do operario e a daquele que se basta a si proprio; mais ainda a de quem encontra um tesouro. Os filhos e a fundacao de uma cidade dao fama duradoira, mas e preferivel a tudo isto uma mulher sem macula. O vinho e a musica alegram o coracao; porem, o amor da sabedoria prevalece sobre ambas estas coisas. A flauta e a harpa imitam uma suave melodia; porem a lingua suave superam uma e outra. A graca e a beleza deleitam a tua vista, mas a vegetacao dos campos avantaja ambas as coisas. O amigo ajuda o seu amigo no momento oportuno; mas mais do que estes dois, e a mulher com o seu marido. Os irmaos sao um auxilio no tempo da tribulacao, porem, a misericordia salvara mais do que eles. O ouro, e a prata sao a firmeza dos pes; mas um bom conselho supera um e outro. As riquezas e a forca elevam o coracao, mas o temor do senhor avantaja-se a ambas as coisas. Nada falta ao que tem o temor do senhor; e com ele nao ha necessidade de outro auxilio. O temor do senhor e como um paraiso abencoado; esta revestido de uma gloria que supera toda a gloria.

A mendicidade

Meu filho, nao leves nunca uma vida de mendicante, porque e melhor morrer que mendigar. O homem que olha com ansia para a mesa alheia, vive uma vida que nao e realmente vida, porque se alimenta com manjares dos outros. Mas o homem moderado e educado guardar-se-a de fazer isto. Na boca do insensato, sera doce o mendigar, mas nas suas entranhas ardera como fogo.

A morte

O morte, quao amarga e a tua memoria para o homem que vive em paz no meio das suas riquezas, para o homem tranquilo e afortunado em tudo, e que ainda se encontra em condicao de tomar alimento. O morte, que doce e a tua sentenca para o indigente, cujas forcas se esgotam, para o homem ja decrepito e consumido de cuidados, quebrantado de animo e sem esperanca. Nao temas a sentenca de morte; lembra-te dos que te precederam, e dos que virao deposi de ti. Este e o juizo do senhor sobre toda a humanidade; e porque quererias reprovar a lei do altissimo? Sejam mil anos ou cem ou dez; na morada dos mortos nao se toma conta os anos de vida.

O castigo dos impios

Os filhos dos pecadores tornam-se objecto de abominacao, assim como os que frequentam a casa dos impios. A heranca dos filhos dos pecadores perecera. O oprobio andara com a sua posteridade. Os filhos de um homem impio queixam-se de seu pai porque e por sua culpa que estao na humilhacao. Desgracados de vos, homems impios, que abandonastes a lei do senhor altissimo! Se nasceis, na maldicao nasceis, se morreis, maldicao e a vossa heranca. Tudo o que vem da terra voltara a terra. Assim os impios passam da maldicao a ruina. Os homems entristecem-se com a perda de seu corpo, mas o nome dos impios sera apagado. Tem cuidado da tua boa reputacao, porque te acompanhara mais do que milhares de tesouros preciosos. A vida honesta tem somente um numero certo de dias, mas o bom nome permanece para sempre. Meus filhos, conservai em paz as minhas instrucoes, porque a sabedoria oculta e o tesouro invisivel, que utilidade tem? Melhor e o homem que esconde a sua ignorancia, do que o homem que esconde a sua sabedoria.

A justa vergonha

Ouvi, o filhos a instrucao sobre a vergonha, e envergonhai-vos segundo as minhas normas; porque nao e bom ter vergonha de tudo, e nem todas as coisas agradam, na verdade, a todos. Envergonhai-vos da impudicia diante do vosso pai e da vossa mae, e da mentira, diante do que governa e do poderoso; de um delito, diante do principe e do juiz; e da iniquidade, diante da assembleia do povo; da injstica, diante do companheiro e do amigo; de cometer um roubo no lugar onde moras, por causa da verdade de deus e da sua alianca. Envergoha-te de apoiar a mesa os cotovelos; de usar engano no dar e receber, de nao responderes aos que te tituta, de voltar o rosto a um parente; de impedir a distribuicao das porcoes, e de fixares os olhos na mulher casada; de familiaridades com a sua criada; nem te ponhas junto do seu leito; de dizeres aos teus amigos palavras injuriosas, nem os censures depois de lhes teres dado alguma coisa; de repetir o boato que ouviste, e de revelar confidencias secretas. Assim estara verdadeiramente isento de confusao, e acharas graca diante de todos os homems. Nao te envergonhes das coisas que te vou dizer, e nao faltes a elas por respeito humano; da lei e da alinaca com o altissimo, da justica, absolvendo um reu; de um negocio com os teus maigos e estranhos, da doacao de uma heranca a favor dos teus amigos, da justeza na balanca e do peso certo, da aquisicao do pouco ou do muito; de nao fazer diferenca na venda com os negociantes, da correccao frequente dos teus filhos, de ensanguentar o dorso do escravo; de por o selo na porta da casa onde mora uma ma mulher; de fechar tudo a chave onde ha muitas maos, de contar e pesar tudo o que deres e receberes. Nao te envergonhes de corrigir o insensato e o nescio, e dos anciaos em contestacao com os jovens. Assim te mostraras verdadeiramente sabio, e seras louvado por todos.

Cuidados de um pai com a sua filha

Uma filha e para seu pai uma oculta preocupacao, o cuidado dela tira-lhe o sono; receia que passe a flor da sau idade sem se casar, ou que casada, se torne odiosa para o marido; receia que seja manchada na sua virgindade, e que se ache gravida na casa paterna; ou que, casada, seja infiel ao marido, ou que permaneca esteril. Neu filho, exerce severa vigilancia sobre a tua filha libertina, para que nao te exponha ao escarnio dos teus inimigos, a detraccao da cidade e ao ludibrio da plebe, e te envergonha diante da multidao do povo.

As mulheres

Nao fixes os olhos sobre a beleza de ninguem, nem tenhas intimidades com mulheres, porque, assim como das roupas sai a traca, assim a malicia de um homem vem da mlher. Menos dano te causara a malvadez de um homem do que a bondade da mulher, e a filha desonrada e o oprobio dos pais.

As obras de deus

Relembrarei agora as obras do senhor, e anunciarei o que vi. Pelas palavras do senhor foram realizadas as suas obras, e executam a usa vontade segundo a lei. O sol contempla todas as coisas que ilumina; a obra do senhor nao tem capacidade para contar todas as suas maravilhas, que o senhor omnipotente solidamente estabeleceu, a fim de que subsistam para a sua gloria. Ele sonda o abismo e o coracao humano, e penetra os seus pensamentos mais subtis. Realmente o senhor conhece toda a ciencia, e contempla os sinais dos tempos futuros. Anuncia o passado eo futuro, e descobre os vestigios das coisas ocultas. Nenhum pensamento lhe escapa, nao se esconde dele uma so palavra. Adornou os grandes feitos da sua sabedoria. Ele existe antes de todos os seculos e por todos os seculos, e nada se lhe pode acrescentar nem diminuir, nem necessita do conselho de ninguem. Quao amaveis sao todas as suas obras! E todavia nao podemos ver delas mais que uma centelha. Estas obras vivem e subsistem para sempre, e em tudo o que e preciso, todas lhe obedecem. Diferem todas umas das outras, e do que fez nada ha inutil. Uma contribui para o bem da outra, e quem se saciara de contemplar a sua gloria?!

O sol

O firmamento e a formosura do altissimo ceu, o aspecto do ceu e uma visao de gloria. O sol, ao sair, anuncia o dia; quao admiravel a obra do altissimo! Ao meio-dia queima a terra; quem pode suportar o seu calor? Fornalha aticada funde os metais, mas o sol abrasa tres vezes mais os montes. Uma lingua de fogo carboniza o mundo, cujo respelendor deslumbra os olhos. Grande e o senhor que o criou; com a sua palavra pos ordem a sua marcha.

A lua e as estrelas

A lua, em todas as suas revolucoes, e a marca dos tempos e o sinal do futuro. E a lua que determina os dias festivos, cujo brilho diminui, a partir da lua cheia. E ela que da o nome ao mes, e a sua claridade cresce, de modo admiravel, nas suas fases. E farol dos exercitos celestiais, que brilha gloriosamente nas alturas. O brilho das estrelas e a beleza do ceu, o senhor ilumina o mundo nas alturas. A palavra do santo estao prontas a executar as suas ordens, e nunca se cansam de fazer sentinela.

Os fenomenos metereologicos

Contempla o arco-iris e bendiz aquele que o fez; e muito belo no seu resplendor. Ele cerca o ceu com um circulo de gloria; sao as maos do altissimo que o estendem. O senhor com o seu poder fez cair subitamente a neve, e acelera a marcha dos raios do seu juizo. Por esta causa se abrem os seus tesouros, e voam as nuvens como aves. Pelo seu grande poder condensa as nuvens negras, e fragmentam-se as pedras de granizo. Quando ele aparece, abalam-se os montes, e, por sua vontade, sopra o vento do meio-dia. A voz do seu trovao comove a terra, assim como a tempestade do norte e o redemoinho dos ventos. Espalha a neve como as aves que pousam para descansar; ela cai como gafanhotos que se abatem sobre a terra; os olhos admiram a beleza da sua brancura, e o coracao maravilha-se de a ver cair. Deus derrama sobre a terra a geada como sal; quando esta se congela, torna-se como pontas de abrolhos. Quando sopra o vento frio do norte, a agua congela, torna-se como pontas de abrolhos. Quando sopra o vento frio do norte, a agua congela como um cristal, que repousa sobre toda a massa liquida, revestindo-se como uma couraca. Devora os montes, queima os desertos, seca a verdura como o fogo. O remedio de todos estes males e uma nuvem que venha depressa; um orvalho que sobrevenha, temperado, atenuara o seu rigor. Com o seu pensar, aplaca o mar profundo, no meio do qual o senhor plantou as ilhas. Os que navegam sobre o mar contam os seus perigos, e nos, ouvindo-os, nos admiramos. Ali se encontram grandes e maravilhosas obras, animais de toda a especie e criaturas monstruosas. Por eles o seu anjo faz o bem, e por suas palavras executa-lhes a vontade.

As obras de deus estao acima de todo o louvor

Por muito que digamos, muito nos ficara por dizer, mas o resumo de todo o nosso discurso e este: ele esta em todas as coisas. Que podemos nos para o glorificar? Sendo o todo-poderoso, esta acima de todas as sua obras. O senhor e terrivel e soberanamente grande, o seu poder e maravilhoso. Glorificai o senhor e exaltai-o, tanto quanto puderes porque ele sera sempre maior. Bendizei o senhor, exaltai-o, com todas as vossas forcas, nao vos canseis porque jamais chegareis ao fim. Quem o viu a fim de o poder descrever? Quem e capaz de o louvar como ele e em toda a sua ampliacao? Bem numerosas ainda sao as suas obras ocultas, pois e muito pouco o que sabemos das suas obras. O senhor fez todas as coisas, e ele deu sabedoria aos que vivem virtuosamente.

Elogio dos antepassados

Louvemos os homems ilustres, nossos antepassados, segundo as suas geracoes. O senhor deu-lhes grande gloria e magnificencia desde o principio do mundo. Eles governaram nos seus estados, homems afamados pelo seu poder, conselheiros pela sua inteligencia, videntes de tudo pelo dom profetico; chefes de povos pelas suas previsoes, mestres do povo pela sagacidade, sabios narradores pelo seu ensino, criadores de melodias musicais e cantores de poemas escritos. Homems ricos de virtude, vivendo em paz nas suas casas. Todos eles alcancaram gloria entre os seus contemporaneos e foram honrados no seu tempo. Entre eles ha quem deixou renome, de tal  como se contam as suas glorias. Outros ha, cuja memoria ja nao existe, pereceram como se nao tivessem existido, nasceram como se nao tivessem nascido, e da mesma sorte os seus filhos depois deles. Porem, aqueles foram homems de misericordia, cujas obras de piedade nao foram esquecidas. Na sua descendencia permanecem os seus bens, e a sua heranca passa aos seus netos. Os seus descendentes mantiveram-se fieis a alianca, e os seus filhos, gracas a eles proprios. A sua posteridade permanecera para sempre, e a sua gloria nao tera fim. Os seus corpos foram sepultaods em paz e o seu nome vive de geracao em geracao, proclamam os povos a sua sabedoria, e canta a assembleia os seus louvores.

Enoc e noe

Enoc agradou a deus e foi transportado ao paraiso, para excitar as nacoes a penitencia. Noe foi encontrado justo e perfeito, e no ntempo da ira tornou-se o elo de reconciliacao. Gracas a ele foram deixados alguns sobre a terra, quando veio o diluvio. Com ele foi feita uma alianca perpetua, para que nao pudesse ser destruida toda a carne por outro diluvio.

Abraao, isaac e jacob

Abraao foi pai ilustre de uma infinidade de povos, e ninguem o igualou em gloria. Guardou a lei do altissimo, e fez alianca com ele. O senhor marcou esta alianca em sua carne; na provacao, mostrou-se fiel. Por isso, juro o senhor qeu o havia de glorificar na sua descendencia, que ele se multiplicaria como po da terra, que exaltaria a sua posteridade como as estrelas, que a sua heranca se estenderia de um mar a outro mar, e desde o rio ate as extremidades da terra. Fez o mesmo com isaac, por amor de seu pai abraao. A bencao de todas as nacoes e a alianca veio pousar sobre a cabeca de israel. Reconheceu-o nas suas bencaos, e deu-lhe a heranca; e repartiu-a em porcoes, e constituiu-os em doze tribos.

Moises

Dele fez descender um homem piedoso, que achou favor aos olhos de todos os vivos, amado de deus e dos homems, moises, cuja memoria e uma bencao. O senhor deu-lhe uma gloria semelahnte a dos santos, tornou-o poderoso e terrivel aos seus inimigos. Com as suas palavras fez cessar os prodigios. Glorificou-o na presenca dos reis; prescreveu-lhe preceitos diante do seu povo, e mostrou-lhe a usa gloria. Consagrou-o pela sua fe e mansidao, escolheuo-o entre todos os homems. Fez-lhe ouvir a sua voz e introduziu-o na nuvem. Deu-lhe os seus preceitos face a face e a lei da vida e da ciencia, para ensinar a sua alianca a jacob e os seus decretos a israel.

Aarao

Exaltou um santo igual a moises, seu irmao, da tribo de levi. Estabeleceu com ele uma alianca eterna, e deu-lhe o sacerdocio do seu povo. Encheu-o de felicidade e de gloria. Revestiu-o duma perfeicao magnifica, e confirmou-o com insignias preciosas: calcoes, tunica e manto (efod), orlado de romas, de numerosas campainhas de ouro ao redor. Revestiu-o de vestes sagradas de ouro e purpura, trabalho de bordado; o peitoral do juizo, o efod e o cingulo, feito de fios de escarlate, obra de tecelao; pedras preciosas no peitoral gravadas a maneira de selo, com inscricoes cinzeladas como memorial, segundo o numero das tribos de israel; o diadema de ouro por cima da tiara, e a lamina com a inscricao:«consagrado ao senhor»; insignia de honra, obra magnifica, delicia dos olhos e beleza perfeita. Antes dele, nunca houve coisa tao preciosa e nenhum estranho se revestiu delas; mas somente os seus filhos e os seus netos no decorrer dos tempos. Os seus sacrificio eram consumidos pelo fogo inteiramente, duas vezes ao dia e sem interrupcao. Moises investiu-o, e ungiu-o com oleo santo. Foi para ele um pacto eterno e para os seus descendentes enquanto durar o ceu; exercer as funcoes cultuais para com deus e as de sacerdote, e abencoar o povo em seu nome. Escolheu-o entre todos os viventes para oferecer a deus o sacrificio, o incenso e o perfume de lembranca, e paraq fazer a expiacao pelo povo. Deu-lhe tambem poder sobre os seus preceitos, sobre as disposicoes dos seus julgamentos, para ensinar os seus mandamentos a jacob e explicar a sua lei a israel. Uns estranhos sublevaram-se contra ele e o invejaram no deserto: os partidarios de datan e abiron, e a faccao de core, toda acesa em furia. Viu isto o senhor e nao lhe agradou, e foram consumidos pela impetuosidade da sua colera. Operou prodigios contra eles, e consumi-os na chama do fogo. Aumentou ainda mais a gloria de aarao, deu-lhe uma heranca, concedeu-lhe as primicias dos frutos da terra para sustento, podendo comer das vitimas sacrificadas ao senhor, e dos paes da apresentacao como sua porcao, uma doacao para ele e sua descendencia. Mas na terra do povo ele nao deve ter porcao, nem no meio dele receber a sua parte, porque o senhor e a sua porcao e a sua heranca.

Fineias

Fineias, filho de eleazar, e o terceiro em gloria, ao mostrar grande zelo no temor do senhor, ao permanecer firme no meio da revolta do povo, pela bondade e zelo da sua alma; e aplacou a ira de deus contra israel. Por isso e que deus fez com ele uma alianca de paz, e lhe deu o principado das coisas santas e do seu povo, a fim de que a dignidade sacerdotal pretencesse sempre a ele e a sua descendencia. Fez tambem deus alianca com o rei david, filho de jesse, da tribo de juda; a heranca do trono passa so ao seu filho, a heranca de aarao, toda a sua linhagem. Deus vos conceda a sabedoria do coracao, para julgardes o seu povo com justica, para que nao desapareca a vossa felicidade, nem o vosso valor por todas as geracoes.

Josue e caleb

Josue, filho de nun, valente na guerra, sucedeu a moises na dignidade profetica; criado para ser, segundo o seu nome, grande salvador dos eleitos de deus, derrotando os inimigos que contra ele se levantavam, e conseguindo para israel a sua heranca. Que gloria nao alcancou ele em levantar as suas maos, e em brandir a espada contra as cidades! Quem lhe resistiu? De facto mesmo o senhor lhe trouxe as maos os seus inimigos. Nao deteve ele o sol, ao sinal da sua mao, nao se tornou um so dia tao longo como dois? Ele invocou o altissimo, todo- poderoso, quando atacava os inimigos por todos os lados; e deus grande e santo ouviu-o e fez cair pedras de granizo de grande forca. Investiu impetuosamente contra as hostes inimigas, e aniquilou-as na descida do vale, para que as nacoes conhecessem o poder de deus, e aprendessem que nao e facil combater contra deus. Ele segui sempore o todo-poderoso, e no tempo de moises praticara um acto de misericordia jnto com caleb, filho de jefone, resolvendo fazer frente a multidao, impedindo o povo de pecar, e apaziguando a murmuracao excitada pela malicia. Dentre um numero de seiscentos mil homems de pe, estes dois foram escolhidos e livres da morte, para serem introduzidos na sua possesao, na terra onde mana o leite e o mel. O senhor deu forca a caleb; o seu vigor durou ate a velhice para subir a um lugar elevado do pais, que a sua descendencia recebeu como heranca. De tal modo que todos os filhos de israel reconhecessem que e bom obedecer ao deus santo.

Os juizes

Em seguida vieram os juizes, desigandos cada um pelo seu nome, cujos coracoes nao se perveteram, porque nao se afastaram do senhor. Seja abencoada a sua memoria: os seus ossos florescam nos seus sepulcros, os seus nomes revivam, e eles proprios sejam glorificados no seus filhos.

Samuel

Samuel, profecta do senhor, amado pelo senhor seu deus, instituiu um novo governo, e ungiu principes entre o seu povo. Julgou o povo segundo a lei do senhor, e deus olhou para jacob. Pela sua fidelidade foi reconhecido nas suas palavras como um verdadeiro vidente. Invocou o deus todo-podroso, quando os seus inimigos o cercavam por todos os lados oferecendo um cordeiro sem mancha. O senhor trovejou do ceu, e fez ouvir a sua voz com um grande estrondo. Destrocou os principes de tiro, e todos os chefes dos filisteus. Antes de terminar a sua vida e sair deste mundo, deu testemunho na presenca do senhor e do seu ungido de que nao tinha recebido dinheiro de pessoa alguma, nem sequer umas sandalias, e ninguem o pode acusar. Depois disto, morreu e apareceu ao rei, predizendo-lhe o fim da sua vida; levantou a sua voz no seio da terra para profetizar a destruicao da impiedade do povo.

David

Depois disto, levantou-se natan, profeta no tempo de david. Assim como a gordura da vitima se separa da carne, assim david foi separado dentre os filhos de israel. Brincou com os leaos como se fossem cordeiros, e tratou os ursos como cordeirinhos. Nao foi ele quem, na sua mocidade, matou o gigante, e tirou o opobrio do seu povo, levantando a mao, com a pedra da sua funda e abatendo o orgulhoso golias? Invocou, na realidade. O senhor todo-poderoso, o qual deu a sua dexztra a forca para derrubar o temivel guerreiro e assim exaltar o poder do seu povo. Tambem foi celebrado por causa da morte dos dez mil homems; tornou-se ilustre com as bencaos do senhor, e foi-lhe oferecida uma coroa de gloria. Porque desbaratou os inimigos por todas as partes e exterminou os filisteus, seus adversarios ate ao dia de hoje, abateu o seu poder para sempre. Em todas as suas obras deu gracas ao santo, ao altissimo com palavras de louvor. Com todo o seu coracao cantou hinos e amou a deus que o criou. Estabeleceu cantores diante do altar e compos suaves melodias para os seus canticos. Deu esplendor as festividades, brilho perfeito aos dias solenes, para que louvassem o santo nome do senhor, e glorificassem o santuario antes do amanhecer. O senhor perdoou-lhe os seus pecados, engrandeceu o seu poder para sempre, e assegurou-lhe, por sua alianca, a realeza e um trono de gloria em israel.

Salomao

Depois, sucedeu-lhe seu filho, cheio de sabedoria; por amor dele, teve um vasto e pacifico reino. Salomao reinou em dias de paz. Deus submeteu-lhe todos os seus inimigos para que levantasse um templo ao seu nome, e lhe preparasse um santuario eterno. Quao sabio foste na tua juventude. Foste cheio de sabedoria como um rio! A tua alma cobriu toda a terra, e encheste-a de sentencas e enigmas. O teu nome tornou-se celebre ate as ilhas longiquas, e foste amado na tua paz. Pelos teus canticos, proverbios, parabolas e interpretacoes, foste admirado em toda a terra. Em nome do senhor deus, que e chamado o deus de israel, amontoaste ouro como se fosse bronze, ajuntas-te prata, como chumbo. Entregaste-te ao amor das mulheres, e deste-lhe poder sobre o teu corpo. E maculaste a tua gloria, profanaste a tua geracao, atraindo assim a ira sobre os teus filhos, e o castigo sobre a tua loucura. Causaste com isso um cisma no reino, de tal modo que saiu de efraim uma dominacao cruel. Mas deus nao esquecera a sua misericordia, nao destruira nem aniquilara as suas obras; nao arrancara pela raiz a posteridade de seu escolhido; nao exterminara a linhagem daquele que o amava. Por isso, deixou um resto a jacob, e a david um rebento da sua linhagem. Por fim, salomao foi descansar com seus pais, deixando atras de si um presuncoso, loucura da nacao, falta de juizo. Roboao, que com o seu conselho incitou o povo a revolta, e jerobao, filho de nabat, quefez pecar israel, e abriu a efraim o caminho da iniquidade. Os seus pecados se amontoaram de tal maneira, que foram expulsos do proprio pais. Entregavam-se a todo o genero de maldades ate que veio a vinganca sobre eles.

Elias

Levantou-se depois do profeta elias, ardoroso como um fogo; as suas palavras eram ardentes como um facho. Fez vir sobre eles a fome e no seu zelo os reduziu a poucos. Com a palavra ~do senhor fechou o ceu e fez cair fogo do mesmo ceu por tres vezes. Quao glorioso te tornaste, elias, pelos prodigios! Quem pode gloriar-se de ser como tu? Tu fizeste sair um morto do sepulcro, eo arrancaste da morte, pela palavra do senhor deus; tu precipitaste os reis na ruina, e fizeste cair do seu leito homems gloriosos; tu ouviste no sinai o juizo do senhor, e no monte horeb os decretos da sua vinganca; tu sagraste reis para vingar crimes e estabeleceste profetas para te sucederem; tu foste arrebatado num redemoinho de fogo, num carro puxado por cavalos ardentes; tu fosteescolhido nos decretos dos tempos para abrandar a ira do senhor, reconciliar os coracoes dos pais com os filhos e restabelecer as tribos de jacob. Felizes os que te viram, e os que morreram no amor; nos, porem, tambem viveremos caertamente.

Eliseu

Por fim, elias foi arrebatado num redemoinho mas o seu espirito ficou em eliseu ficou em eliseu. Nunca em seus dias eliseu temeu principe algum nem ninguem foi mais poderoso que ele. Nada houve que o pudesse dominar, e ainda depois de morto, o seu corpo profetizou. Durante a vida fez prodigios, e depois da morte operou maravilhas. E, apesar de tudo isto, o povo nao fez penitencia, nao se afastou dos seus pecados, ate que foi expulso da sua terra e espalhado por todo o mundo. So ficou um resto do povo de juda e um principe da casa de david.

Ezequias

Alguns deles fizeram o que era do agrado de deus, mas outros cometeram muitos pecados. Ezequias fortificou a sua cidade, conduziu agua para o centro dela, abriu com ferro um rochedo, e construiu reservatorios para as aguas. Durante o seu reinado veio senaquerib, que enviou rabsaces que estendeu a sua mao contra siao, ensoberbendo-se com o seu poder. Entao os seus coracoes e as suas maos desfaleceram, e sentiram dores como as mulheres que estao de parto. Invocaram o senhor misericordioso, levantando ao ceu as suas maos estendidas, e o santo, o senhor deus, ouviu logo a sua voz e os libertou pelas maos de isaias. Derrubou o acampamento do assirios e o anjo do senhor os exterminou. Porque ezequias fez o que era agradavel a deus, andou corajosamente pelo caminho de seu pai david, como lhe tinha recomendado isaias, o profeta, grande e veridico nas suas visoes. No seu tempo fez retroceder o sol, e prolongou a vida do rei. Com o seu grande espirito, viu o fim dos tempos, e as coisas ocultas antes que sucedessem.

Josias e jeremias

A memorai de josias e como uma composicao de aromas, preparado pelo perfumista. Em toda a boca, a sua lembranca sera doce como o mel, e como musica nem festim onde se bebe vinho. Foi destinado por deus para levar o povo a penitencia, e exterminou as obminacoes da impiedade. Dirigiu o seu coracao para o senhor; e me dias de iniquidade agiu piedosamente.excepto david, ezequias e josias, todos os demais multiplicaram seus pecados. Abandonaram a lei do altissimo, por isso os reis de juda pereceram. Por isso tiveram de entregar a outros o seu reino, e a sua gloria a uma nacao estrangeira. Incendiaram a cidade escolhida do santuario, converteram as suas ruas num deserto; por causa de jeremias, que haviam maltratado, ele fora consagrado profeta desde o ventre da sua mae, para derrubar, destruir e arruinar, mas para depois reedificar e restaurar.

Ezequiel e os doze profetas

Ezequiel teve uma visao gloriosa, que o senhor lhe mostrou acerca do carro de querubins. Anunciou, sob a figura de uma chuva, a sorte dos inimigos e os bens reservados aqueles que seguem o caminho recto. Quando aos doze profetas, que os seus ossos florescam nos seus tumulos: porque eles consolaram jacob, e o animaram com a esperanca da salvacao.

Os homems posteriores ao exilio

Como engrandecer a gloria de zorobabel? Ele foi como um selo na mao direita. Do mesmo modo, jesus, filho de josedec. Eles em seus dias reconstruiram o altar e levantaram o templo santo, destinado a uma gloria eterna. Tambem neemias de ilustre memoria, reergeu nossas muralhas arruinadas refez as nossas portas e fechaduras e reedificou as nossas casas.

Enoc, jose, sem, set, adao

Nenhum homem nasceu na terra comparado a enoc, o qual foi arrebatado tambem desta terra. Nem comparavel a jose, nascido para ser o principe dos seus irmaos e o sustento da sua raca, cujos ossos foram cuidadosamente conservados. Set e sem alcancaram gloria entre os homems, porem, sobre todos os seres vivos da criacao esta adao.

Simao

Grande entre os seus irmaos e gloria do seu povo foi simao, filho de onias, sumo sacerdote; durante a sua vida, restaurou a casa do senhor, e, nos seus dias, fortificou o templo. Por ele foi tambem fundado o alto muro duplo, os altos contrafortes da muralha do templo. No seu tempo foi cavado o reservatorio, um tanque semelhante ao mar pela sua capacidade. Cuidou do seu povo e livrou-o da perdicao, e fortificou a cidade contra o inimigo. Como era glorioso nas suas relacoes com o povo, quando saia do templo sagrado! Era como a estrela da manha no emio das nuvens, como a lua nos dias da lua cheia, como um sol radioso sobre o templo do altissimo, como arco-iris que reluz nas nuvens luminosaas, como a flor das roseiras em dia de primavera, como os lirios junto das correntes de agua, como o incenso que exala o seu perfume em dias de verao como o incenso sobre a oblacao sagrada, como um vaso de ouro macico, ornado de pedrarias; como vicosa oliveira cujos rebentos crescem, e como o cipreste que se eleva ao alto; assim aparecia quando tomava o manto de gloria e se revestia dos ornamentos da sua dignidade; quando subia ao altar santo, e honrava a tribuna do santuario. Quando recebia as porcoes das maos dos sacerdotes, estando ele junto ao fogo do altar, e os seus irmaos rodeavam-no, como uma coroa, como uma plantacao de cedros no monte libano, como os ramos de uma palmeira. Todos os filhos de aarao, na sua pompa o rodeavam, levando em suas maos as vitimas do senhor, na presenca de toda a assembleia de israel, ate que terminasse o sacrificio do altar e dispusesse o sacrificio do altissimo, e houvesse estendido a mao a taca, e feito a libacao do suco da uva, derramando-os aos pes do altar qual agradavel perfume do altissimo, rei supremo. Entao os filho de aarao levantavam as suas vozes e tocavam trombetas de metal batido: faziam ouvir grandes clamores para renovar a memoria de que estavam perante o senhor. E todo o povo, a uma, se apressava e se prostava com o rosto por terra, para adorar o seu senhor, deus omnipotente e altissimo. Os cantores elevavam a sua voz, e deste grande clamor saia uma suave melodia. O povo adorava o altissimo senhor, em preces diante do misericordioso, ate ficar de todo completo o culto do senhor, e terminar as funcoes sagradas. Entao, descendo ao altar, o sumo-sacerdote levantava as maos sobre toda a assembleia dos filhos de israel; era a bencao do senhor que brotava de seus labios; e ornava-se do nome do senhor. E o povo prostava-se uma vez mais para receber a bencao do altissimo.

Conclusao

E agora bendizei ao deus de todas as coisas em toda a terra, que nos exaltou desde o ventre materno, e que usou connosco de misericordia. Conceda-nos ele a alegria do coracao, de modo que reine entre nos a paz, e em israel como nos dias de outrora. Que as suas gracas permanecam fielmente connosco e nos liberte dos inimigos em nossos dias.

Epilogo

Dois povos abomina a minha alma e o terceiro, que aborreco nem sequer e um povo: os que vivem no monte seir e os filisteus, e o povo insensato que habita em sliquem. Doutrina sabia e inteligente, eis o que deixei escrito neste livro, eu jesus, filho de sirac, filho de eleazar, o jerusalemitano, que derramei como uma chuva a sabedoria do meu coracao. Feliz o que pratica estes bons conselhos! O que os guardar no seu coracao sera sabio. Com efeito, se os cumprir sera capaz de tudo, porque a luz de deus guiara os seus passos.

Oracao de jesus, filho de sirac

Glorificar-vos-ei o meu senhor e rei, louvar-vos-ei, o deus meus salvador, glorificarei o vosso nome. Porque fostes para mim um protector e um refugio, livraste o meu corpo da perdicao, e das ciladas da lingua iniqua e dos labios dos forjadores da mentira; perante os meus inimigos fostes meu defensor. Libertates-me, segundo a grandeza da misericordia do vosso nome, dos que rugiam preparados para me devorarem, do poder dos que atentavam sontra a minha vida, das muitas tribulacoes que me assaltavam, da violencia das chamas que me rodeavam e do incendio de um fogo que eu nao acendi, das profundas entranhas das moradas dos mortos, da lingua impura, das palavras mentirosas, da calunia duma lingua injusta junto do rei. A minha alma e a minha vida estavam prestes a cair nas profundezas da morada dos mortos. Cercaram-me de todos os lados, e nao havia quem me ajudasse; esperava o auxilio dos homems, mas nao apareceu. Lembrei-me entao das misericordias do senhor e das suas gracas de sempre, porque livrais, senhor, os que esperam em vos e os salvais das maos das nacoes. Elevei entao a minha culpa desde a terra, e roguei-vos quando a morte se aproximava de mim. Invoquei o senhor, pai do meu senhor, para que nao me abandonasse no dia da minha aflicao, sem socorro, durante o dominio dos soberbos. Louvarei sem cessar o vosso nome; glorifica-lo-ei nos meus louvores. E a minha oracao foi ouvida, porque me livrastes da perdicao, e me salvaste do perigo no tempo da iniquidade. Por isso, eu vos glorificarei e cantarei os vossos louvores, e bendirei o nome do senhor.

Exortacao a procura da sabedoria

Quando eu era ainda jovem, antes de me ter extraviado, busquei abertamente a sabedoria na oracao: pedi-a a deus no templo, resolvido a alcanca-la ate ao fim. Ela floresceu como a videira tempora, e o meu coracao alegrou-se nela; e os meus pes andaram por caminho recto; desde a minha juventude tenho ido em seguimento dela. Apliquei um pouco o meu ouvido e logo percebi; encontrei em mim mesmo muita sabedoria. Nela fiz grandes progressos. Tributarei gloria aquele que me deu a sabedoria, pois resolvi po-la em pratica; tive zelo do bem e nao serei confundido. Lutou minha alma por ela, e puz toda a atencao em observar a lei. Levantei minhas maos ao alto, e deplorei a minha ignorancia acerca dela. Dirigi para ela a minha alma, na pureza a encontrei. Gracas a ela adquiri  inteligencia desde o principio; por isso nunca serei abandonado. Ardiam minhas entranhas em busca-la, por isso adquiri-a. Que feliz aquisicao! O senhor outorgou-me a recompensa nos meus labios, por isso, com eles o louvarei. Vinde a mim, vos que ainda careceis da instrucao, e habitai na minha escola. Porque quereis privar-vos de tal, se as vossas almas estao ardentemente sedentas? Abri a minha boca e falei. Enriquecei-vos da sabedoria sem necessidade de dinheiro. Submetei a vossa cerviz ao seu jugo, e receba a vossa alma tal educacao. Ela esta perto de quem a busca. Vede com os vossos olhos quao pouco trabalhei, e como encontrei para mim mesmo tanta paz. Adquiri a sabedoria mesmo a preco de prata, com ela obtereis muito ouro. Deleite-se a vossa alma na misericordia do senhor, e nao vos envergonheis de a louvar. Fazei as vossas obras segundo o tempo fixado, e, a seu tempo, deus vos dara a recompensa. Sabedoria de jesus, filho de sirac.

                        

anjoinfernal

epilifogal